2016-11-29 | 한동훈 기자

“放宽第四次工业革命核心大数据监管,支持中小企业业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了能够自由运用作为第四次产业核心的大数据,有必要放宽相关监管。”

29日,在首尔上岩洞中小企业DMC大厦,由Seoul Economic Daily与中小企业中央会主办的“第五届成长企业论坛”上,韩国主要中小及中坚企业的代表与相关人士一致表示,韩国若要真正迈入第四次工业革命时代,首先应放宽限制大数据建设的监管。LS Mtron组长权五石表示:“要使第四次产业落地,就需要像硅谷那样营造出能够积累大数据并自由加以利用的环境,但韩国尚不具备这样的条件”,“韩国过度侧重隐私保护,个人信息的利用极为有限,应通过社会公论放宽部分与个人信息保护相关的法律和监管,为大数据积累奠定基础。”他还补充说:“若放宽大数据监管,中小及中坚企业开展更多样化的业务将更为容易。”

当天论坛上还有人主张,应进一步扩大培养可在第四次工业革命现场工作的定制型人才政策。Hansol HomeDeco代表李千贤表示:“只有确保具备理解以物联网(IoT)和机器人为基础的智能工厂原理、并能适应相应环境的人才,第四次工业革命的生产率才能进一步提升”,并提出“希望政府制定切实的政策,使优秀人才流入中小企业界”。TJ Media副社长尹娜拉则更进一步主张,应将第四次工业革命反映到教育课程中。尹副社长解释称:“在第四次工业革命时代,可能出现目前并不存在的陌生岗位,因此应从大学阶段开始进行人才教育。”

也有人表示,构建中小企业之间协作与融合的平台十分紧迫。TriWorld Holdings代表金泰佑强调:“若中小企业通过物联网技术扩大协作,就能创造比现在更大的财富”,“在第四次工业革命时代,融合与合作是必备关键词。”

阅读韩文原文