2016-11-29 | 조원진 기자

“以才能捐赠守护宝贵生命”…东西大学生举办“弟弟娃娃展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日,东西大学时装设计系学生举办了展出并销售由其捐献才能制作的玩偶的“Aou玩偶展”。/照片提供=东西大学

“用布偶拯救儿童宝贵的生命。”

东西大学时装设计系学生29日下午3点在东西大学GSI大楼3层画廊举行了“Aou玩偶展”开幕式。

本次展览持续至下月2日,将展出并销售学生们捐献才能制作的92个玩偶(身高30~50厘米)。

该玩偶展由东西大学时装设计系教授卢允善于2010年首次策划,今年已是第七届。

Aou玩偶展作为联合国儿童基金会的玩偶活动,以拯救全球儿童生命为宗旨,自1992年在意大利发起后一直在世界各地持续举办。

由布料制作的Aou玩偶象征儿童,因此对Aou玩偶不用“购买”一词,而使用“领养”的表述。

销售玩偶(每个3万~5万韩元)所得全部款项,将用于帮助因气候变化引发的自然灾害而受苦的孩子们安全成长。

未被领养的玩偶将捐赠给联合国儿童基金会。

卢教授表示:“将把全部款项捐出,用于汇聚力量帮助因气候变化引发的自然灾害而受苦的孩子们安全成长”,“时装设计系学生认真制作玩偶,此次得以举办意义深远的展览,我感到高兴和感谢。”

特别是从下月19日至明年1月20日,将作为校外展览在乐天酒店釜山本店33层休息厅展出并销售。

本次玩偶展共有东西大学创意时装设计方向三年级、时装设计系四年级及设计研究生院学生等63人参与。

林英哲(创意时装设计方向三年级)表示:“能以Aou玩偶展活动为意义深远的一年收尾,我很高兴”,“希望通过展览把援助之手送给更多孩子。”

去年的销售收入约150万韩元已用于帮助叙利亚难民儿童。

阅读韩文原文