2016-11-29 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] "第四次工业革命的答案是O2O融合服务"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在线上与线下融合的时代——第四次工业革命,若不能妥善应对,企业生存都难以保证。在这种情况下,一场探寻中小及中坚企业应如何应对的论坛举行。这是由Seoul Economic Daily与中小企业中央会主办的第五届成长企业论坛。李宝京记者前往现场。

[记者]

“第四次工业革命时代,答案在于设计连接线上与线下的O2O融合服务”

创造经济研究会理事长李民华表示,第四次工业革命时代,人工智能、ICT等技术都将公开,创业并不困难,反而可能成为中小及中坚企业的机会。

[录音] 李民华 / 创造经济研究会理事长

“我们所有中小企业的业务,只要经过这四个阶段的转换过程,就能转变为第四次产业模式。”

由Seoul Economic Daily与中小企业中央会主办的第五届成长企业论坛,今天上午在首尔上岩洞中小企业DMC大楼2层大礼堂举行,主题为“第四次工业革命时代,中小企业该如何准备”。

[录音] 朴成泽 / 中小企业中央会会长

“(中小企业中央会)也在迎接第四次产业社会之际转变角色。我们正努力在数据化与网络化方面发挥枢纽作用。”

随后举行的“第三届幸福中小企业经营大奖”颁奖典礼上,11家率先营造幸福职场的企业获奖。

法人组由Casamia、个人组由三益TDF代表李芳熙获得经济副总理奖。

[采访] 李贤九 / Casamia会长

“这个奖项应该是多亏我们Casamia员工的积极参与才得以获得。”

[现场报道]

今年已是第五届的成长企业论坛上,中小及中坚企业代表们共同商讨如何应对第四次工业革命这一汹涌变革浪潮。

[影像采访 金京振 / 影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文