2016-11-29 | 박홍용 기자

“伊朗经济开放效应”…第三季度伊朗产原油进口增149%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山石油化工园区随着今年初西方对伊朗的经济制裁解除,韩国从伊朗进口原油的规模正急剧增加。

据韩国产业通商资源部29日发布的《石油产品供需动向》,第三季度伊朗产原油进口量为2981万桶,同比大增147.7%。

伊朗曾是韩国最重要的原油进口来源国之一,但过去几年因经济制裁,贸易规模大幅缩减。

随着伊朗原油进口增加,加上产油国之间的销售竞争,中东产原油进口规模也大幅增长。第三季度进口量为2亿3922万桶,同比增长15.8%。

由此,第三季度韩国原油进口总量达2亿7038万桶,同比增长3.9%。

第三季度石油产品产量为2亿8977万桶,同比增长1.5%。

石油产品进口量为8873万桶,同比增长14.3%。产业部解释称,这是因为石化原料石脑油等需求持续增长,以及美国产液化石油气(LPG)进口增加。

相反,出口出现下滑。

产业部解释称,由于亚洲区域内出口竞争加剧,第三季度出口量为1亿2739万桶,同比减少2.0%。受国际油价下跌影响,出口额为65亿8600万美元,同比减少16.6%。

从各地区石油产品出口动向看,受柴油、航空燃油等出口向好带动,对中国出口增长26.0%。尤其是越南,因自由贸易协定(FTA)生效后汽油关税率下调,出口增长率同比达103.1%。

按产品看,汽油、柴油出口减少9.5%。相反,受夏季航空需求增加影响,航空燃油出口增长4.9%。随着中国道路铺装需求增加,沥青出口也同比增长13.5%。

第三季度石油产品国内消费为2亿2874万桶,同比亦扩大8.1%。

按产品看,汽油、柴油消费同比增长5.7%。尤其随着柴油车持续增加,8月柴油消费创下历史最高纪录。

阅读韩文原文