2016-11-29 | 이지성 기자

[2016 Seoul Economic Daily最佳畅销商品] 农心集团“咕嘟咕嘟部队锅面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团于今年8月推出的“咕嘟咕嘟部队汤面”(见图)是一款让消费者在家也能简便享用此前只能在部队汤专门店品尝的部队汤的产品。该产品凸显部队汤中面条的弹韧口感,并加入丰富配料,上市后便掀起热潮。

方便面市场上此前也曾零星出现部队汤口味方便面,但均未获得人气。原因在于要再现部队汤特有的浓郁汤底与丰富配料并不容易。农心集团也曾在1999年推出名为“咕嘟咕嘟汤面”的产品,试图以豆芽配料加部队汤调味料实现差异化,但销售不佳,两年后便停产。

此次推出的咕嘟咕嘟部队汤面是在顾客要求下重新诞生的产品。咕嘟咕嘟汤面停产后,要求作为新产品重新上市的呼声不断,农心集团遂重新投入产品开发。仅供出口日本生产的咕嘟咕嘟汤面在当地有不少顾客购买,也是农心集团决定将其产品化的原因之一。

咕嘟咕嘟部队汤面最大的特点是配料丰富。加入香肠、火腿、泡菜等,不仅在口味上、在视觉上也再现了部队汤的感觉。大块香肠采用精选国产猪肉,并以与正统法兰克福香肠相同的方式制作。通常香肠脂肪含量高,常温流通期限较短,但农心集团通过对脂肪含量最低的猪肉采用冷冻干燥技术解决了这一问题。

决定部队汤风味的泡菜也采用了低温除湿干燥方式。原料食材在干燥过程中不可避免会发生口味与营养素的变化,该技术将其影响降至最低。汤底方面,着眼于大多数部队汤专门店使用牛骨高汤这一点,采用将牛骨熬煮8小时浓缩后在高温下短时间干燥的技术。并加入奶酪,再现了部队汤特有的醇厚浓郁汤味。

咕嘟咕嘟部队汤面上市后即凭口碑传播跻身热销商品之列。上市50天累计销售额达100亿韩元,此后仅25天便突破200亿韩元。在主要大型超市方便面销量排行中也迅速跻身前列,成为农心集团的下一代主力产品。

农心集团相关人士表示:“‘咕嘟咕嘟部队汤面’是为让消费者在家即可享用正统部队汤,而无需前往需点两人份的部队汤专门店而开发的产品”,并称“我们将持续推出韩餐与方便面结合的新产品,延续在方便面市场的主导权”。

阅读韩文原文