2016-11-29 | 김영준 기자

青瓦台“此前否认的是‘出差’护理军官,现在出现的是‘常驻’护理军官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台发言人郑然国。/联合新闻青瓦台表示,对于否认世越号惨案当天国军首都医院护理军官赴青瓦台出差的报道,并无问题。

29日,青瓦台发言人郑然国表示:“此前的报道称城南国军首都医院的护理军官前来出差,而现在所说的护理军官是指在这里工作的护理军官”,“护理军官是被派驻在此工作的,哪来的出入记录呢”。

本月17日,YTN曾报道称,检方掌握到世越号惨案发生的2014年4月16日上午,国军首都医院所属护理军官进入青瓦台的情况,并且存在出差记录。由于这与惨案当天朴槿惠总统行踪不明的7小时密切相关,引发了巨大震动。

当时青瓦台否认该报道称:“经向医务室和警护室等核实,没有国军首都医院护理军官前来出差的记录。”

但事实表明,世越号惨案当天,有2名被派驻的护理军官常驻青瓦台,他们并非来自国军首都医院,而是来自国军首尔医院。正如青瓦台所反驳的那样,虽没有出差而来的护理军官,但确有常驻的护理军官。

此事曝光后,有批评指出,青瓦台隐瞒常驻护理军官的存在,强调没有外部护理军官的出差记录,意图模糊朴总统接受美容手术这一疑惑的本质。

另一方面,郑发言人确认,世越号惨案时任国家安保室长、现任驻华大使金章洙就惨案当天朴总统行踪所披露的内容属实。

金大使前一天表示:“(惨案当天)朴总统正常接受了电话报告”,“通话了6~7次”。他同时说明,朴总统在通话中还下达指示:“哪怕打碎玻璃、翻遍船舱,也要救出孩子们。”

对于青瓦台为何没有事先说明朴总统曾下达此类指示的质疑,郑发言人回答:“把指示内容一一详细公布有些不便”,“会把这当作有益的意见接受”。

阅读韩文原文