2016-11-28 | 구경우 기자

[韩国经济沉没红灯]竞争激烈又添监管……前十大国家贸易顺差降11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易顺差规模正在快速缩小。受全球经济衰退影响,世界贸易萎缩使出口规模也在减少,但贸易顺差的降幅要大得多。这似乎是由于与中国竞争加剧等原因,主力出口产品在主要市场卖不出应有的价格所致。

据韩国贸易协会28日消息,韩国在出口前十大国家所获得的贸易顺差为910亿美元(以10月确定值为准),比去年同期(1023亿美元)减少11.4%。今年韩国贸易顺差的减少速度快于整体出口(-8.0%)的降幅。

以去年为准,在出口前十大国家获得的贸易顺差为1243亿美元,是整体顺差额(902亿美元)的1.4倍。韩国的结构是向中国、美国等主要市场销售工业制品获得顺差,以弥补从沙特阿拉伯等原油进口国产生的逆差。因此去年油价从100美元区间骤降至50美元以下,从产油国产生的贸易逆差减少,顺差规模(902亿美元)比2014年(471亿美元)几乎翻了一倍(91%)。但低油价带来的贸易顺差增长效应仅持续了一年。

顺差额减少,推测是因为在最大市场中国、美国以及东南亚国家联盟(ASEAN)等地,韩国主力出口产品竞争加剧导致产品价格走低。今年截至10月,对华出口额为1007亿美元,同比减少12%,而顺差额为298亿美元,比上年(393亿美元)减少24%。顺差额降幅达到出口降幅的两倍。第二大出口市场美国的顺差额(197亿美元,-7.5%)也比出口(-5.9%)减少得更快。尤其是占整体出口15%以上的东盟市场也不容乐观。在东盟(10国)中,如剔除Samsung Electronics和LG电子等韩国大企业生产工厂大量集中的越南,出口额降幅扩大至-13.6%,贸易顺差降幅达-15.1%。这是因为中国近期(2010~2014年)在东盟市场提高了韩国主力出口品类钢铁(14.1%)、通信设备(13.1%)、电子产品(4.76%)等的占有率,竞争趋于激烈。对第五大市场日本的出口减少而进口增加,贸易逆差正在扩大。产业研究院首席研究委员尹宇镇解释说:“顺差额比出口额减少得更多,意味着由于竞争加剧等原因,我们的产品在海外无法创造出以往那样的附加价值。”

更大的问题是,主要市场上束缚韩国出口的监管日益加强。韩国正受到全球各国183起进口限制措施(截至10月底)。其中,韩国第九大出口市场印度实施33起,第二位美国23起,第一位中国13起。今年以来印度和中国的进口限制总件数分别仅比上年增加一件,但美国从去年底的19件增至今年的23件,显示出保护贸易倾向正在加强。有人担忧,明年打着强力保护贸易旗号的唐纳德·特朗普政府上台后,美国的进口限制力度将大幅加强。韩国贸易协会国际贸易研究院研究委员诸玄祯表示:“要减少贸易限制,外交关系必须良好”,“正如日本首相安倍晋三与当选人身份的特朗普会面一样,我们也要在外交上下功夫。”

在贸易环境恶化之下,韩国出口企业的信心也在下降。据韩国银行当天发布的地区经济报告,出口制造企业(250家)中有77%预计明年出口条件将没有变化或将恶化。韩国贸易协会27日发布的出口企业(1125家)调查也显示,超过63%的企业回答本国企业竞争力与外国企业相当(45.6%)或处于劣势(17.7%)。

阅读韩文原文