2016-11-28 | 김보리 기자

[消费者&企业]新韩金融集团出资700亿韩元助金融弱势群体自立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩金融集团会长韩东禹(右)8日出席在首尔新韩银行总行举行的“与结缘村庄同行的新韩温暖集市”活动,向首尔社会福利协会会长黄龙圭转交用于支援低收入家庭的食品。/图片提供=新韩金融

新韩金融集团以“温暖金融”为口号,专注于务实的社会公益活动。它不偏重某一方面,而是通过共存(福利)、共感(文化)、共生(环境)均衡搭配的温暖金融组合,追求共同成长。

首先,为履行切实且差异化的企业社会责任,新韩金融集团设立了由集团所有子公司首席执行官(CEO)参加的社会责任经营协议会,并将社会公益活动纳入子公司经营评价。以此为社会公益实践文化在组织内扎根奠定基础。

为使社会公益具有方向性,去年在董事会下设立了负责确立集团社会责任经营方向的社会责任经营委员会,使社会责任活动能够更加体系化、全公司范围地展开。

从今年4月到5月,新韩金融开展了为期60余天、全体员工参与的“共同分享幸福 2016新韩志愿服务大庆典”。该活动自2008年起每年4至5月举办,以为地区社会和市民提供实际帮助的志愿服务形式进行。

作为该志愿服务大庆典的一环,今年5月,包括新韩金融会长韩东禹在内的新韩金融集团CEO们访问位于首尔广津区的儿童大公园,参与了让残障人士与非残障人士共同玩耍的“无障碍游乐场建设”志愿活动。

此外,公司还通过支援区域内弱势群体生计,以及与结缘村庄共同举办“新韩温暖集市”活动等多种与地区社会携手的方式,努力履行企业社会责任。

新韩金融社会公益活动的理念是与金融主业相结合,传递“真心”。特别是将“共存(福利)”“共感(文化)”“共生(环境)”选定为社会责任经营的三大重点推进领域并加以落实。

“共存”意为“共同生活”,指企业通过支援社会弱者及脆弱阶层履行福利责任。新韩金融集团设立了“新韩微笑金融财团”,为低信用、低收入等金融弱势群体自救自立出资700亿韩元,为金融业最大规模。由此,截至去年年末新增支援1720人、191亿韩元,累计向7366人提供了1026亿韩元的微笑金融支援。

“共感”是通过传统文化的修复与保存、人才培养实现社会沟通,为保存传统价值并在地区社会传播文化艺术,通过文化遗产之爱活动、一文化遗产一守护者活动、宫阙守护者等事业保护并广泛宣传传统文化。在文化人才培养方面,新韩银行自2009年起在金融业首创设立发掘音乐英才的“新韩音乐奖”,发掘并支持纯国内培养的古典音乐新星。

“共生”是承载人类唤醒环境珍贵意识义务的口号,每年举办全国环境摄影征集大赛,通过艺术提升环保意识。新韩金融在气候变化相关可持续经营评价“2016 CDP(碳信息披露项目)Korea”中,作为国内金融公司首次连续3年入选仅评选5家碳经营最优企业的“碳经营荣誉俱乐部”。

阅读韩文原文