2016-11-28 | 김희원 기자

明年开设首尔首店……易买得Town扩大版图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高阳市易买得Town KINTEX店外景

E-Mart将于明年在首尔开设首家易买得Town,并对易买得Town首店——一山KINTEX店进行扩建。此举被解读为,E-Mart打算取代竞争力下降的现有E-Mart门店,正式培育被视为大型超市未来形态的大型综合店铺易买得Town。

据业界28日消息,E-Mart近期完成芦原区政府的建筑许可,确定将E-Mart月溪店转型为首尔地区首家易买得Town。易买得Town是E-Mart以开启购物新世界集团为目标,集中流通经验并通过划时代创新,于去年6月在京畿道一山推出的大型综合店铺。该店推出家电专门店“Electro Mart”和餐饮类“Peacock Chicken”等各类专门店,被评价为在短期内成功立足。

E-Mart月溪店为地下1层至地上3层、规模3万9700㎡(1万2000坪),明年将把现有3层建筑扩建至4层,并在停车场用地新建地下1层至地上5层的建筑,店铺面积将增至两倍以上的10万㎡(3万坪)。这一规模与易买得Town KINTEX店相当。构想是将新建建筑整体划给Traders卖场,打造由E-Mart与Traders“双头”并立的易买得Town。

易买得Town Peacock Chicken

易买得Town首店KINTEX店也将扩建。不久后将在10万㎡(3万坪)的卖场规模上进一步扩大,打造涵盖多家专门店的代表性卖场。考虑到地下1层同时设有Traders与Electro Mart,Traders面积仅9920㎡(3000坪)略显偏小,计划进一步扩大该卖场。

地方也在推进易买得Town的建设。据悉,E-Mart正就目前处于建筑许可阶段的釜山莲堤店,构想不设E-Mart而由Traders作为单一主力店入驻的易买得Town。此外还计划在尽可能早的时点增设至第5家门店。

E-Mart之所以主攻易买得Town,是因为易买得Town推出了与现有E-Mart差异化的专门店及服务,已成为广域商圈的代表性购物地标。店内引入Electro Mart、Maison Tissia、PK超市等各类专门店,开启了“观赏与享受”的购物时代。因此平均客单价达11万4000韩元,比E-Mart大型门店高出两倍以上,比Traders高约60%。特别是30多岁顾客占39%,相比以50多岁为主要客群的现有E-Mart门店,卖场明显更年轻。停留时间也比一般E-Mart长约一小时。此外,到访易买得Town的顾客中,来自20公里以上远距离的顾客比重约为40%。现有E-Mart商圈为核心商圈3公里以内、不足5公里,而易买得Town将核心商圈扩大至10公里以内,广域商圈扩大至20公里以上。

业界人士表示:“在大型超市新开门店并不容易的情况下,可通过现有门店扩建推进大型化、综合化,因此易买得Town的扩张将持续下去。”

阅读韩文原文