2016-11-28 | 박재영 기자

卡斯特罗逝世,韩政府致哀“祝愿古巴持续发展与繁荣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卡斯特罗逝世,政府表示哀悼“祝愿古巴持续发展与繁荣”

古巴前国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗逝世后,政府表示哀悼。

28日,外交部有关人士在提及卡斯特罗逝世时使用了“辞世”一词,并表示:“政府向古巴人民和政府表示深切哀悼,祝愿古巴持续发展与繁荣。”

此外还表示:“目前政府正考虑与尚未建交的古巴之间的外交关系、葬礼日程等,研究适当方案。”

政府还表示,计划以外交部长官尹炳世名义近期向古巴方面发送正式吊电。

但据悉,考虑到卡斯特罗前主席身为共产主义革命领导人,国际社会评价截然不同,政府对吊电中的用词十分慎重。

此外,对于卡斯特罗逝世,政府似乎也在考虑是否直接派遣政府人士赴当地表示吊唁。

据表示,即使派遣政府人士,考虑到古巴为未建交国,也不会正式使用“吊唁团”或“吊唁使节”等表述。

韩国政府正致力于与古巴建交,外交部长官尹炳世今年6月作为韩国外交首脑首次访问古巴,举行韩古外长会谈并正式传达了建交意向。

另一方面,古巴曾于1949年承认大韩民国,但1959年社会主义革命后两国交流中断。

[照片=Channel A播出画面截图]

阅读韩文原文