2016-11-28 | 김현진 기자

“分享1.2万颗白菜” Samsung Electronics员工等700人参与腌制泡菜志愿活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日在庆北龟尾举行的Samsung Electronics“一万二千棵腌泡菜分享”活动上,Samsung Electronics员工与龟尾市各邑面洞的志愿者700余人正在为弱势邻里腌制越冬泡菜。Samsung Electronics每年举办的腌泡菜分享活动,今年自8日从首尔牛眠洞开始,在华城、水原、温阳等各厂区陆续举行,向困难邻里和福利机构等3万余户提供了越冬泡菜。/图片提供=Samsung Electronics

Samsung Electronics于28日在庆北龟尾和光州举办腌制越冬泡菜活动,为冬季弱势邻里过冬助力。

在龟尾,由Samsung Electronics智慧城市与龟尾市新村会共同主办,地区福利团体和Samsung Electronics员工等700余名志愿者共同为邻里制作泡菜。

28日在庆北龟尾举行的Samsung Electronics“一万二千棵腌泡菜分享”活动上,Samsung Electronics龟尾支援中心副社长沈元焕(左五)、龟尾市市长南有珍(左六)与出席的贵宾及志愿者共同庆祝腌泡菜庆典启动并合影。/图片提供=Samsung Electronics

Samsung Electronics光州社会贡献中心也与员工及大韩红十字会光州·全南支社志愿者等共200余人一同举办了腌制越冬泡菜活动。

“爱心越冬泡菜分享”活动是Samsung Electronics每年按厂区开展的代表性社区志愿活动之一。Samsung Electronics今年也自首尔牛眠(11月8日)开始,在华城(11月14日)、水原(11月19日)、温阳(11月21日)等各厂区举办了腌泡菜庆典。仅今冬便向地区困难邻里和福利机构等提供了共计326吨越冬泡菜,按10公斤计算,相当于3.26万户受益。

阅读韩文原文