2016-11-28 | 장주영 기자

40多岁家庭收入首次下滑“国家稳定消费基础正在崩塌,须密切关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

40多岁家庭收入首次下降 “国家稳定的消费基础正在崩塌,需密切关注”

据悉,在全部年龄段中被认为经济活动最活跃的40多岁户主家庭收入出现下降。这是自2003年开始编制相关统计以来的首次。有观点指出,低增长长期化带来的经济萧条影响已波及被称为“国民经济腰部”的40多岁户主家庭,经济危机正在加速。

据Statistics Korea27日发布的《第三季度(7~9月)家庭收支动向》,今年第三季度户主年龄为40~49岁的家庭月平均收入为505万2153韩元,同比减少0.03%。同期30多岁(4.7%)和50多岁(1.3%)群体的收入分别小幅增加。

40多岁户主家庭的收入直到一年前还同比增长3%以上,保持稳定增长态势。即便在经历全球金融危机的2008~2009年,40多岁家庭也是所有年龄段中唯一收入增加的群体,充分发挥了经济支柱作用。但去年第四季度(10~12月)收入增长率降至1.6%,今年第二季度(4~6月)更跌至0.2%,第三季度终于转为下降。

40多岁家庭收入减少,预计主要受事业收入同比减少的直接打击。家庭收支动向以全国8700户家庭为样本编制统计,将其劳动收入、事业收入、财产收入(利息等)合计后取平均值。据悉,劳动收入在总收入中占比最高,为69.1%,其后为事业收入(20.0%)。

40多岁家庭的事业收入较去年同期减少6.2万韩元(5.9%),仅为每月97.8万韩元。有解读认为,40多岁群体中从事自营业等人员受经济萧条冲击较大,导致收入减少。受低利率影响,靠利息等获得的财产收入也仅为每月5759韩元。劳动收入虽增加2.9%,但考虑到过去5~10%左右的增长率,已大幅下滑。

专家们认为,40多岁家庭收入转为下降,意味着韩国经济亮起异常信号。通常20、30多岁群体因社会生活时间短,收入稳定性较差,但相对而言差距会较快缩小。50岁以上群体因开始退休,收入变化可能较大。相比之下,40多岁群体一生中收入水平最高,且表现非常稳定。

此外,40多岁群体多需抚养未成年子女或奉养父母,因此很可能影响所有代际的生活。也可能大幅减少整体可支配收入,削弱整个经济的活力。

明知大学教授赵东根(经济学)表示:“40多岁群体收入正在减少,意味着国家最稳定的消费基础正在崩塌。”赵教授接着主张:“这意味着长期经济萧条正式开始,当局必须密切关注。”

[图片=Statistics Korea提供]

阅读韩文原文