2016-11-28 | 조민규 기자

任钟龙称“市场利率料持续上升…将坚决实施市场稳定措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长任钟龙28日表示,判断市场利率上升势头将持续,将实施符合形势的市场稳定措施。

任委员长当天出席在政府首尔办公楼举行的第9次金融改革推进委员会时说明:“随着美国新政府的承诺逐步具体化,全球金融市场的波动性有可能再次扩大”,“特别是美国大选后通胀预期上升,以及美国联邦储备委员会加息速度可能加快,令人担忧市场利率持续上升。”任委员长同时表示:“将维持金融市场稳定,如有必要将果断实施市场稳定措施。”

关于家庭负债问题,他表示:“担忧近期利率上升会扩大脆弱阶层的偿还负担”,“将与(家庭负债管理方案)一并实施强化对逾期借款人保护、扩大对平民及脆弱阶层金融支援的补充方案。”

对于民营化成功的友利银行,他强调将信守把政府干预降至最低的承诺。任委员长表示:“与治理结构相关的承诺必将履行”,“为能活用寡头股东们的集体智慧和经验,将排除政府介入,尽快形成以民间为中心的治理结构。”

阅读韩文原文