2016-11-27

[社论]签了FTA出口仍减少…现有产业结构没有出路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国出口企业中每3家就有2家未能在主力市场确立竞争优势。这是国际贸易研究院27日发布的《2016年出口企业竞争力实态调查》结果。认为本国出口企业在主力市场上竞争力占优的回答仅为36.7%,多数自评为处于劣势(17.7%)或水平相当(45.6%)。尤其认为竞争力落后的劣势比例比三年前的调查提高了2个百分点。

由于企业出口竞争力不断下滑,甚至对与韩国签署自由贸易协定(FTA)国家的出口也出现倒退。据贸易协会等机构数据,2009年与韩国签署FTA的东盟地区出口,去年同比减少11.5%。印度也在2014年短暂增长后,去年和今年分别萎缩5.9%。

对中国、美国、欧盟(EU)方面的出口减幅也在逐年扩大,贸易顺差同时缩小。这与13大出口品目的全球市场份额下滑的现象一脉相承。13大出口品目的份额从2011年的5.7%降至去年的5.3%。签署FTA便会因关税降低而出口增加的公式已不再奏效。尽管FTA不断扩大,出口状况仍恶化,最大原因是全球经济不振。

但更大原因在于韩国仅依赖少数制造业的产业结构固化。显示产业变化水平的产业结构化指数从上世纪90年代的0.73降至2000年代的0.48,2010年以后更跌至0.40。产业结构如此不变,就难有新的创新产品问世,最终让竞争国得以追赶甚至超越。问题是未来更令人不安。在尖端制造业上也正被中国挤下,而对新成长动力第四次产业革命的应对更是大幅落后。

已有人担忧与日本、美国、欧盟等的差距最多拉大到2年。产业结构改革不是选择,而是生存问题。若继续犹豫,越过出口悬崖后只能面对经济悬崖。

阅读韩文原文