2016-11-27 | 구경우 기자

[Seoul Economic Daily访谈]姜南勋 能源公团理事长“组建管理团队与系统…将最大化能源特别会计效率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国能源公团将从明年7月起负责“能源及资源事业特别会计”,这是向资源开发项目等提供融资的资金。年规模达4万亿韩元的能特会计此前由韩国石油公社等机构管理。

能源公团理事长姜南勋27日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“围绕能特会计的运用与管理,此前政府内外一直有‘选手与裁判是同一人’的指摘”,“这是因为运用资金的机构与管理、审查的机构相同而产生的批评,从明年7月起将由能源公团统一管理。”

能特会计是政府为稳定能源供需与价格、有效推进能源与资源相关事业而统合运用相关基金的资金。韩国产业通商资源部 部长负责其运用与管理,但依据能源特别法,会计与事务业务委托给韩国石油公社等5家机构。然而在李明博政府时期海外资源开发出现巨额亏损后,要求从根本上整改制度的声音不断。政府因此在今年6月发布公共机构职能调整方案时决定,将石油公社等机构管理的能特会计主要业务移交能源公团。

姜理事长表示:“为管理能特会计,我们新设了相关团队,增聘了10余名人员”,“将完备电子系统等,最大限度提高管理效率。”

公团将首先负责约3万亿韩元规模的石油、矿物海外资源开发融资事业。该事业以成功偿还融资方式,向开展海外资源开发的公营企业和民营企业提供部分勘探费用。成功偿还融资是指勘探失败时免除或减免本息,以降低开展资源开发企业投资风险的制度。同时,公团还将一并管理运营管理燃气流通与老旧燃气设施的“燃气安全管理融资事业”、支援废矿地区的“替代产业创业支援融资事业”,以及改善偏远地区城市燃气基础设施的“城市燃气供应管道建设融资事业”。

阅读韩文原文