2016-11-27 | 서일범 기자

薪资谈判受阻…势头良好的炼油业界也紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内炼油行业第一的SK创新劳资双方尽管经政府调解,今年薪资谈判仍陷入僵局,炼油行业弥漫紧张气氛。

这是要求与今年良好业绩相称的大幅上调的工会,与以内外经营不确定性等为由主张冻结或小幅上调的公司方相互对立的结果。

这表明在产业界尚被称为“赚钱行业”的炼油公司,经营状况也日趋恶化,产业界担忧炼油行业的薪资谈判可能异常地拖延至年底。

据炼油业界25日消息,SK创新劳资双方对中央劳动委员会22日提出的调解方案(基本工资上调1.5%)分别表示反对,未能达成一致。

据悉,SK创新工会当初要求基本工资上调5%,但与提出冻结的公司方未能缩小分歧。不过公司方立场是,若考虑自动薪级晋升部分,已有2.7%的上调因素。

仅从业绩看,上调有依据。SK创新第三季度累计营业利润为2万3791亿韩元,较去年同期(1万7037亿韩元)增长约40%。

但公司方立场不同。今年的良好业绩只是如“阿拉斯加的夏天”一样的暂时现象,须提前为即将到来的严寒做准备。

炼油业界一位相关人士指出:“由于唐纳德·特朗普当选美国总统以及崔顺实门等,直接影响业绩的汇率和油价何时剧烈波动难以预料”,“虽说今年业绩不错,但若把油价上行的上半年分开看,进入第三季度后整个炼油企业的业绩已经腰斩。”

实际上,国际油价在石油输出国组织(OPEC)10月达成减产协议后短暂上涨,特朗普当选后再度回落,未能突破每桶50美元的关口。油价上涨时,炼油企业提前购入的原油库存收益增加,因此短期内对业绩产生积极影响。

炼油企业今年展开大规模投资也成为变数。S-OIL今年在蔚山启动了总投资额高达4万8000亿韩元的超大型项目(RUC&ODC项目)。因此公司方要求通过冻结工资配合挖掘未来增长动力,而工会当初要求上调5.2%,据传S-OIL的谈判同样处于平行线状态。

现代Oilbank方面,母公司现代重工业正在推进甚至关闭部分生产设施的大规模结构调整,因此认为难以大幅上调工资。现代Oilbank近期连本部长级以下高管的公务用车都全部收回,开始勒紧腰带。据悉,该公司劳资双方正在以略低于炼油四家企业中最早达成基本工资上调1.7%的GS칼텍스的水平进行谈判。

炼油业界一位相关人士解释:“基本工资一旦上调就会成为持续性成本因素,对公司而言必然是负担”,“与今年一样,明年初以支付800%以上绩效奖金的方式达成协议的可能性较大。”

阅读韩文原文