2016-11-27 | 강도원 기자

现代汽车考虑16年来首次在美停售雅尊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格锐IG

现代汽车集团正在研究时隔约16年从美国市场撤出大型轿车“格锐”的方案。此举被解读为销量不及预期,且意在集中发展捷尼赛思品牌。

据业界27日消息,现代汽车正在研究不在美国销售近期在韩国上市的第六代新款格锐(IG)的方案。格锐(美国名Azera)100%在韩国工厂生产后出口美国。若不出口新款格锐,则自然停产。

格锐于2000年以第三代车型(格锐XG)首次进入美国。作为韩国轿车的骄傲,格锐进入汽车王国美国一事备受关注。2001年销量为1.7884万辆,2006年创下年度最高销量2.6833万辆。但随着捷尼赛思G80在美国市场上市,情况发生了变化。它成为介于G80和索纳塔之间定位模糊的车型。在美国销售的格锐HG今年截至10月共销售4134辆。定位高于格锐的捷尼赛思G80销售2.1635万辆,索纳塔销售17.0243万辆。现代汽车明年将推出中型豪华轿车捷尼赛思G70,这也是不利因素。为进行与格锐车级相称的高端营销,需要投入大量费用。为满足美国市场严格的油耗和安全法规,需要耗费大量时间和成本。现在正是现代汽车应将资源集中于不断增长的运动型多用途车(SUV)需求的时期。在美国停产格锐,也有明确区分量产车品牌现代汽车与豪华品牌捷尼赛思的效果。

实际上,现代汽车并未在美国市场销售最高端轿车雅尊。现代汽车在22日的上市活动中未公布格锐的出口计划或销售目标,也支持了这一预期。现代汽车过去在欧洲推出欧洲战略车型i40时,曾令索纳塔停产。

阅读韩文原文