2016-11-27 | 정다훈 기자

《这人是命中注定》宋智孝-李善均…纵然生恨仍再续,却又陷入危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李善均原谅了宋智孝,但伤痕并未消除。这正是戏剧性大团圆结局在现实中难以实现的原因。

26日播出的JTBC金土剧《这周妻子要出轨》(导演金硕允、林贤旭,编剧李南奎、金孝信、李艺琳,制作Drama House)第10集,以都贤宇(李善均)终究未能用心拥抱妻子郑秀妍(宋智孝)的场景结尾。在关键时刻,出轨男的身影浮现,他不知不觉推开了妻子。

JTBC《这周妻子要出轨》 真心原谅了秀妍的贤宇为庆祝妻子生日买了花篮,还准备了夫妻二人都喜欢的星形项链。与此同时,网络社区中出现ID为“不伦补丁”的人爆料秀妍个人信息的危机,但贤宇为妻子和儿子竭尽全力加以阻止,用“我要原谅妻子”的帖子刷满了留言板。了解贤宇真心的网友们也纷纷帮助他。

人身信息泄露事件告一段落后,贤宇向秀妍倾诉了与妻子分开生活期间感受到的悔意与真心。

他自责道,自己从未试着以一个女人的角度理解妻子的心,把妻子孤零零地放在一边直到她的鞋底磨破,“我才是更坏的人”。他还说“我太不了解你了。把你变成那样,真的对不起”,抚慰着妻子曾经难熬的心。

贤宇再次伸出手,面对丈夫的真心,秀妍流下了眼泪。这对夫妻的关系似乎正在修复,似乎正重新开始。“我们都忘掉,重新开始吧。像以前一样幸福地生活吧”,贤宇想要把秀妍拥入怀中。但或许是因为内心深处留下的伤痕,身体却不听话。因为越靠近妻子,出轨男池善宇(李锡俊)的脸就越在脑海中闪现。

这正是让人更加好奇剩下的2集中这对夫妻将做出怎样“现实结局”的原因。

JTBC《这周妻子要出轨》第11集将于2日(周五)晚8时30分播出。

阅读韩文原文