2016-11-27 | 김나영 기자

朴总统与崔顺实、车恩泽等共谋“强夺广告公司,独吞KT广告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴总统与崔顺实、安钟范、车恩泽共谋“强夺广告公司、独揽KT广告”

向安钟范指示“查看Foreca出售情况、聘用知名公关专家”

检方在车恩泽起诉书中披露

检方调查结果显示,总统朴槿惠曾向前青瓦台政策调整首席秘书安钟范(已羁押)指示,“要照看好,别让Foreca落到大企业手里”,“有位公关专家,你联系KT会长让他能被KT录用”。

正在调查朴槿惠总统滥用职权及受贿嫌疑等违法疑云的检方特别调查本部(本部长为首尔中央地检检察长李永烈)27日以滥用职权妨害他人行使权利、强迫、侵占等嫌疑对被称为“文化界皇太子”的前创造经济推进团团长车恩泽提起公诉并予羁押,同时作出上述公布。据悉,车某背靠青瓦台幕后实权人物崔顺实(已羁押),插手长次官级人事并揽取各种项目利益。

据检方称,车某涉嫌与崔某等人共谋,为从大企业获取各类广告业务而决定收购浦项集团系广告公司Foreca,并向参与收购Foreca的中小广告公司代表韩某施加不当压力,要求其交出持股(强迫未遂)。

车某最初与崔某一起,推出广告界熟人金洪卓,于去年2月设立Moscos,之后计划直接收购Foreca。但因Moscos是新设广告公司未能取得收购资格,于是改变计划,决定从韩某手中强夺持股。

检方掌握,在此过程中,朴槿惠总统曾向前首席秘书安钟范指示,“为了不让Foreca落到大企业手里,通过浦项集团会长权五俊和Foreca代表金英秀查看出售程序”。

据查,接到崔某和车某等人指示的时任Foreca代表金英秀向韩某表示,“这是浦项集团最高层和青瓦台大人物(前首席秘书安某)的指示事项”,要求其转让80%持股并做两年“拿工资的社长”。

韩某方面拒绝“强夺要求”后,车某的亲信、时任韩国内容振兴院院长宋成角出面进行露骨威胁,称“那边还传出要把你埋掉的话,甚至说要搞税务调查把你搞垮”。

Foreca“强夺”未果后,车某与崔某一起设立Playground Communications,再次变更计划,改为独揽大企业广告。

车某还涉嫌在接到朴槿惠总统指示的前首席秘书安某的“火力支援”下,把熟人李东洙和金英秀代表的妻子徐某安排为KT广告部门高管,并在今年3月至8月间揽得价值68亿韩元的广告,获利5.1亿韩元(滥用职权及强迫)。

据查,车某还将2014年12月在釜山举行的“韩国—东盟特别首脑会议晚宴及文化活动”服务项目交给熟人全某经营的H公司,H公司再把影像制作业务转委托给他实际拥有的Nbox Edit,以此获得2.86亿韩元。检方对该行为适用了特定犯罪加重处罚法上的介绍收受财物嫌疑。

此外,车某还涉嫌自2006年至今年的10年间,把并未实际工作的妻子、父亲、熟人等挂名为员工,领取并截取10亿韩元“白拿薪酬”(特定经济犯罪加重处罚法上的侵占)。尤其查明,车某以员工教育培训费名义挪走800多万韩元,随后用作子女留学费用。

检方在起诉车某的同时,对参与广告公司强夺未遂和“占领KT广告部门”的宋前院长一并提起公诉并予羁押,并对前代表金英秀、金洪卓、Moscos理事金某提起不予羁押的公诉。

另外,起诉书还记载,宋前院长涉嫌在自己曾担任高管的广告公司Mercury Post,于2014年11月至今年10月领取两张法人卡、取得3700多万韩元用于娱乐消费、生活费等(依特定犯罪加重处罚法涉受贿及事前受贿)。

阅读韩文原文