2016-11-27 | 지민구 기자

金融当局警告之下…每4家券商仍有1家发放自营交易绩效奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管金融当局警告应予自律,国内证券公司中仍有约四分之一将员工绩效奖金的评价与自营买卖交易业绩挂钩。还发现部分资产管理公司在员工进行股票买卖交易时未实施事前批准制度,内部控制不完善。

韩国金融监督院27日公开了上述金融投资公司内部控制构建现状的检查结果。

这是金融监督院去年10月发布的金融投资公司员工不健全自营买卖根除方案的后续措施。

检查结果显示,53家证券公司中有15家(含1家外资)在决定是否向员工发放绩效奖金时也纳入了自营买卖业绩。自营买卖是指证券公司员工以自有资金买卖股票获取收益。金融监督院和金融投资协会目前以每日委托次数3次、月换手率500%、强制持有期5个营业日等方式对自营买卖进行控制。同时已发出警告,若将员工自营买卖业绩与绩效奖金挂钩,可通过现场检查予以处罚。因为其判断,证券公司员工为提升业绩而无节制地自营买卖,可能成为忽视投资者管理的原因。金融监督院金融投资合规检查局组长金振国解释称:“在向员工发放绩效奖金时反映自营买卖业绩的证券公司也表示今后将研究是否废止,我们会持续关注。”

此外,经调查,74家资产管理公司中有5家未在内部规定中纳入所属员工股票交易时的事前批准义务化条款。还查出部分资产管理公司未对员工进行教育。

金融监督院金融投资合规检查局局长金成范表示:“对内部控制不完善或教育实绩不佳的证券公司和资产管理公司,将在明年年初之前进行现场检查”,“还计划检查内部控制体系在实际业务过程中是否得到妥善执行。”

阅读韩文原文