2016-11-27 | 김상용 기자

派遣中国市场开拓团,达成507万美元出口洽谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅与中小企业中央会27日表示,21日至25日为期5天向中国郑州和上海派出市场开拓团,取得了507万美元规模的出口洽谈和1万美元现场签约的成果。

中小企业中央会策划本次市场开拓团派遣,旨在克服严峻的出口环境,利用韩中自由贸易协定(FTA)带来的更广阔的中国市场进入机会,支持中小企业开拓出口渠道。特别是为使参展企业成果最大化,通过与当地贸易馆合作,掌握各行业市场动向,并结合当地买家特点推进商务洽谈。为使韩国中小企业能够利用中国当地流通网络进入中国消费市场,还安排了与河南华润万象城、河南保税物流中心等当地有实力流通企业的洽谈机会。

本次市场开拓团有8家韩国中小企业参加,与郑州和上海当地有实力买家进行了100余项商务洽谈,预计今后还将达成355万美元的出口合约。

中小企业中央会通商本部长金汉洙强调:“中小企业中央会计划通过派遣市场开拓团,持续支持具备竞争力的韩国中小企业进军海外市场”,“期待以此为踏板,成为放缓的韩国出口重拾活力的契机”。

阅读韩文原文