2016-11-26 | 최성욱 기자

“实在太难过”马术特长生也到集会现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日在首尔市中心举行的第五次周末烛光集会现场,高中生马术特长生也参加其中,引发关注。他们表示,出席集会是为了纠正因崔顺实之女郑维罗事件而扑向他们的负面认知。/韩联社 26日在首尔市中心举行的第五次周末烛光集会现场,高中生马术特长生也参加其中,引发关注。

他们解释说,出席集会是为了纠正因所谓“幕后实权者”崔顺实之女而扑向他们的负面认知。

就读京畿杨平养一高中的陆英珠(18岁)和全北长水韩国马事高中的陈正必(18岁)、朴官浩(18岁)当天下午在集会现场光化门广场上,举着自己写的牌子并肩而立。

他们举着分别写有“您好,我们是马术特长生”、“马术不是为了上大学才开始的”、“请不要太讨厌我们”、“我们只是喜欢马而已”的4张纸。

随着“崔顺实干政乱国事件”沸沸扬扬地发展,有关崔某之女郑维罗以马术特长生身份不正当考入梨花女子大学、并在学业管理上享受种种特惠的疑惑也浮出水面。

尤其是这些疑惑在教育部的特别监察中部分被证实。教育部监察结果显示,在郑某入学及此前的学业管理过程中,发现了若干教授的有组织不正之风。

参加集会的马术特长生们感到,随着这些不正当入学、学业管理特惠疑惑被媒体大幅报道,国民看待他们的目光也并不友善。

陆某坦言:“我们没有钱也没有马,所以在马场打工”,“郑维罗事件被报道后,在国民看来马术特长生似乎就等于‘为了升大学’,这让人憋闷又难过。”

阅读韩文原文