2016-11-26 | 김영준 기자

[经济一勺]暴涨的家庭负债,靠这个能管住?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

等一下!看视频前先做题吧。答案就在视频里。你的经济常识能得几分?(提示在参考报道中……)

在“崔顺实干政风波”和唐纳德·特朗普当选美国总统的影响下,内外利空叠加,家庭负债持续增长,普通民众的“体感经济”日益冰冷。据韩国银行24日公布的家庭信贷数据,包含三季度贷款和信用销售在内的家庭负债总规模为1295.8万亿韩元,比上一季度增加38.2万亿韩元。仅看增加额,与创下历史最高的去年四季度持平。

在这种情况下,经济专家提出了一个经济术语作为对策。那就是00000。

这一术语指的是降低自有资本对应的借入比率中的借入比率,专家们表示,在经济不景气长期化、资产价值暴跌、利率上升、投资收益率低下的情况下,这一削减负债的做法尤为迫切。

这个术语是什么呢?

参考报道 ▶ [社论] 政府对策在跑,家庭负债却在飞

KDI高强度警告家庭负债……“若收入降5%、利率升1个百分点,需将年收入的25%用于还债”

公寓集体贷款也须本息分期偿还

阅读韩文原文