2016-11-25 | 박홍용 기자

[通往汽车零部件大国之路]已注册产品设计受保护长达20年…替代认证零部件生产事实上不可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国已成长为名副其实的世界第五大汽车强国,但汽车零部件维修市场却颇为寒微。据全球研究机构GIA(Global Industry Analysts)数据,以2014年为准,韩国整车市场规模为93万亿韩元,是法国(41万亿韩元)的两倍多,但零部件维修市场仅为5万亿韩元,不到法国(17万亿韩元)的三分之一。零部件维修市场占整车市场的比重为5.6%,与美国(34%)、德国(19.8%)、日本(13.5%)、法国(43.2%)等发达国家相比处于寒微水平。

发达国家之所以能把零部件维修市场做大,是因为替代零部件得到了活跃发展。以美国为例,1993年至2012年约使用了5160万个认证零部件,替代零部件以低于原厂件(OEM)价格20%~50%的水平供应。邻近的日本也是如此。日本由日本汽车零部件协会(JAPA)实施汽车零部件的质量评价与认证等。获得认证的零部件被选定为“优良零部件”并授予标识,以正品价格的60%~70%左右供应。

韩国自去年1月起也在实施由政府认证机构对中小企业制造的替代零部件的性能和质量进行认证的“替代零部件认证制度”,但成效仍然微弱。原因在于韩国汽车零部件企业对整车企业处于甲乙从属关系。据解释,为向由5家公司寡占的整车行业供应零部件,中小企业只能无奈放弃替代零部件的开发。据韩国汽车产业合作社联合会数据,以去年为准,向现代汽车供货的中小企业达348家,起亚汽车达333家。

最大的障碍被认为是《设计保护法》。整车对随设计而变化的零部件造型享有著作权保护,而现行《设计保护法》规定对已注册产品的设计保护20年,因此零部件企业实际上无法制造替代认证零部件。从今年2月为准的汽车零部件设计保护权统计来看,进口车仅252件,而国产车则达4868件。

政府与零部件行业也开始寻求自救之策。韩国国土交通部下属机构交通安全公团为扩大替代零部件认证制度的基础,自去年起与韩国汽车零部件协会、保险开发院共同在全国巡回开展现场咨询。汽车零部件协会会长金锡源表示:“如果能让零部件企业使用韩国汽车制造商持有的汽车零部件设计权,替代零部件市场将会扩大。”交通安全公团理事长吴英泰表示:“将通过替代零部件制度现场咨询,持续推进中小企业竞争力强化和销路开拓支援。”

阅读韩文原文