2016-11-25 | 장주영 기자

退役的李炳圭:创安打新纪录、史上最少比赛达成2000安打的他“退役”的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG“赤兔马”9号李炳圭(42岁)将退役。李炳圭24日向LG表明退役意向。

LG于25日上午正式宣布李炳圭退役。李炳圭当天下午前往球团办公室作最后道别,并表示今后去向将与球团商议后决定。

李炳圭1997年檀国大学毕业后被LG以第一轮指名选中。KBO 17个赛季期间仅在LG出战1741场比赛,打击率0.311,2043支安打、972分打点、161支本垒打、147次盗垒。

2007年赴日本发展,2010年回归母队,2013年戴上队长袖标,以0.348的打击率成为历史上年龄最大的打击王,并带领球队11年来首次进入季后赛。当年7月5日在木洞对Nexen的比赛中达成史上最年长(38岁8个月10天)的完全打击,7月10日在蚕室对NC的比赛中创下连续10次打席安打的新纪录。2014年5月6日在蚕室对韩华的比赛中,还创下史上最少比赛达成2000支安打的丰碑。

阅读韩文原文