2016-11-25 | 홍병문 기자

中国着手确立“南海主权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国在南海永暑礁人工岛建成一座综合医院并正式投入运营。

25日,官方媒体中国中央电视台(CCTV)报道称,中国在南海永暑礁建设的海军综合医院“永暑礁医院”已于今年7月正式开诊,目前已有1000多人接受诊疗。

中国当局在美国当选总统唐纳德·特朗普就任前公开位于国际争议地区永暑礁人工岛的医院开始诊疗一事,被解读为强化南海主权主张的举动。由于特朗普在南海争端等国际安全问题上与巴拉克·奥巴马政府不同,表现出减少介入的意愿,中国意在新政府上台前突出实际控制的事实,为主权主张钉下确凿依据。

据悉,永暑礁医院有从中国海军总医院选派的50多名医生、护士值守,设有内科、外科等10多个科室,配备超声、心电图等400多种医疗设备。中国媒体称,人工岛内综合医院的开设将成为象征中国南海主权的基石。在医院建成前的4月,曾有3名在该人工岛作业的工人身患重病,中国军方用军用运输机将其后送治疗。

永暑礁是中国、越南、菲律宾主张主权的地方,也是被美国纳入南海巡航行动“航行自由”路线的代表性争议地区。为使该地区主权获得承认,中国今年初在永暑礁人工岛完成飞机跑道建设后着手兴建综合医院,据悉还在推进设立海洋气象广播电台。

/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文