2016-11-25 | 장주영 기자

“引进崔荣宇”的起亚签下百亿韩元级超级合约的原因“拥有强力王牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚虎队签下了崔永祐。

起亚24日与被视为自由球员(FA)市场最大热门之一的崔炯宇签下4年总额100亿韩元的合约。这是韩国职业棒球史上首个FA百亿韩元级合约。

签下崔炯宇后,起亚打线的厚度进一步增强。职业生涯通算打击率0.314、234支本垒打、911分打点的崔炯宇被评价为韩国职业棒球最佳打者之一。特别考虑到罗智完、金主灿、李范浩等起亚原有核心打线右打者较多,左打强棒崔炯宇预计将使打线更为均衡。

在签下崔炯宇之前,起亚已于17日与内部FA罗智完以4年总额40亿韩元完成续约。

2008年出道的罗智完是仅在起亚效力9年的球队明星,2009年韩国大赛第七场击出再见本垒打,为球队第10次夺冠作出贡献,2016赛季以打击率0.308、25支本垒打、90分打点表现活跃。

在FA市场留住罗智完与崔炯宇,为2017年起亚构筑强力打线提供了基础。留下罗智完避免了战力流失,通过崔炯宇则使破坏力倍增。有罗智完、崔炯宇以及金主灿、李范浩等坐镇的起亚本土打线,将给对手带来巨大压力。

与此同时,起亚表示放弃与过去三年效力的外籍打者布雷特·菲尔续约。若引进比菲尔更具一击威力的外籍打者,起亚打线有望发挥更可怕的破坏力。

达成2016赛季进入季后赛目标的起亚,如今目标已超越前五、志在更高位置,预计将以守住投手战力为目标。若能守住赫克托—梁玹种的一二号投手组合并选好新的外籍投手,据悉起亚挑战总冠军并非不可能。

起亚计划留下2016年担任球队王牌的赫克托。若赫克托回归,起亚在2017赛季仍将拥有强力王牌。

问题在于本土王牌梁玹种的去向,进入FA市场的梁玹种也受到美国大联盟和日本职业棒球等的关注,起亚能否留住他尚不明朗。

起亚目前正持续与梁玹种会面进行谈判。起亚相关人士表示:“第一次见面时梁玹种说需要时间,所以最近只是通电话。计划下周见一次面,看来他仍在苦恼中。”

若留住梁玹种,起亚有望延续赫克托—梁玹种的强力一二号投手组合。若新签约的一名外籍投手能发挥应有作用,先发阵容将变得更具威力。

阅读韩文原文