2016-11-24 | 이정욱 기자

“2016生活发明韩国”年度最佳发明品由“畅快洗脸盆”夺得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专利厅厅长崔东奎与总统奖获奖者金正雅——"2016生活发明韩国"年度最佳发明品"畅通洗脸盆"获奖

"2016年生活发明韩国"最佳女性创意发明品评选结果出炉。本次活动由Korean Intellectual Property Office(厅长崔东奎)主办、"韩国女性发明协会(会长赵恩京)"承办,于23日在COEX盛大举行。该项目旨在发掘韩国女性生活中的创意,并以创造经济活动予以支持。今年已是第三届,活动以女性创意发明品的公开评审及颁奖典礼形式进行。

创意征集期为今年1月至4月,期间受理生活发明创意登记申请。共收到1759件,较去年增加20%,由此可见女性对发明的关注度逐年提高。

在支持对象的选定上,经过第一轮在线书面审查、在先技术调查、创意发表及第二轮面试审查,最终选出37件(未申请专利24件、已申请专利13件)。创意被制作成样品,于11月15日在生活发明韩国网站(www.womanidea.net)公开,随后至21日面向网民进行投票,投票结果与现场评审合计后评出优劣,"畅通洗脸盆"(主妇金正雅)荣获最高奖总统奖及1000万韩元发明奖励金。

获得总统奖的"畅通洗脸盆"通过调节卫生间洗脸盆常因头发缠结而堵塞的排水通道,帮助头发不再卡在洗脸盆中而是直接流入下水道。该发明品可兼容现有洗脸盆(自动、手动),任何人都能轻松安装,且无需清除被拦截的头发或使用化学药剂清洗,在实用性与功能性方面获得评审委员和网民的一致高分。

获奖者金正雅表示:"有一天洗脸盆堵了,我和丈夫争执时在拆卸洗脸盆的过程中想到了这个创意,从一个小小的创意开始,竟能获得这么大的奖项,非常高兴。真心感谢一直是我坚强后盾的丈夫和全家人。"

韩国女性发明协会会长赵恩京表示:"由于衣食住行主要由女性操持,她们能想到更多创意,但往往因为想法琐碎而不经意间错过。为了让这些想法成为出色的发明品,我们将以协会的活动为契机,更加努力地将其发展成韩国众多女性走向社会的通道。"

Seoul Economic Daily 大众科学 李政旭 记者

阅读韩文原文