在“十指相互照护”社会合作社,残障儿童正专注于手工制作项目。/照片提供=十指相互照护
社会企业或合作社与一般企业相比经营条件艰难,难以建立系统。原因在于其目的更多是实现所追求的社会价值而非赚大钱,资金状况并不宽裕。
位于京畿道安养修理山脚下的社会合作社“十指相互照护”情况也类似。11名有脑病变残障子女的家长在3年前的2013年为子女的教育和训练发起聚会,并获得合作社认可。此后因其持续性获得认可,被指定为预备社会企业,但缺乏能够系统管理资金的会计系统。在苦思对策之际,“十指相互照护”理事长文善玉发现了中小企业厅提供支持的“经营革新平台”,立即提出申请并解决了问题。
24日与Seoul Economic Daily采访团队会面的文理事长表示:“被指定为预备社会企业后获得事业费和人力费支持,因此必须更严格地进行经营信息披露和资金管理”,“我们需要专业会计程序,在了解过程中发现了中小企业技术革新开发事业政策中的‘经营革新平台’项目,于是立即决定申请并付诸实施。”
被选定为经营革新平台事业对象企业的十指社会合作社在安装所获程序后,得以在一处办理多家银行的业务。这是与以往需要分别管理来自多家银行的捐款等资金、繁琐且耗时的情况相比变化最大的部分。
会计系统的建立过程并非一路顺畅。所获系统的会计科目对非营利团体而言较为生疏,也曾令人头疼。非营利团体与营利团体使用的会计科目相当不同,初期要加以对应并不容易。文理事长解释称:“大部分社会合作社在运营专业系统方面都存在困难”,“在并非从一开始就具备知识或技术的情况下成立的团体,随着组织变大所需事务不断增加,在缩小这一差距的过程中会遇到大大小小的难题。”
获得中小企业厅事业支持后节省下来的时间和精力,被完整投入到为孩子们开发项目中。其宗旨是改变残障子女的生活,进而改变社会看待残障人士的观念。他们开发了原创木偶剧,并到各地演出,主要面向幼儿园、托儿所和小学低年级学生,因为相信幼年时期接受的教育会发挥更大影响力。
文理事长解释称:“正如‘咬十指没有一根不疼’的俗语,无论有无残障,对父母而言子女都同样珍贵”,“正是出于这样的含义,我们把合作社取名为‘十指’。”这体现了父母对子女怀有的爱。十指社会合作社今后也将继续开发内容。她表示:“我们打算帮助合作社里的残障儿童能够完全自立”,“为此将寻找这里所做事业能够与收益相连接的部分。”






