2016-11-24 | 문병도 기자

[你好科学]在火星着陆途中爆炸的欧洲空间局探测器最后一刻如何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NASA探测器公开的斯基亚帕雷利撞击火星后的画面。可见主体爆炸的痕迹(左)、降落伞(右上)和隔热装置(右下)。/图片=BBC欧洲航天局(ESA)公开了在火星着陆过程中与火星撞击并爆炸的斯基亚帕雷利(Schiaparelli)的最后时刻。

据BBC24日报道,ESA的调查结果显示,探测器斯基亚帕雷利错误解读了传感器数据。实际上它处于地面上方3.7公里高空,却误以为自己已在地表以下。因此斯基亚帕雷利过早打开降落伞,着陆反推火箭仅工作了3秒。这导致探测器自由下落,与火星撞击后爆炸。撞击形成的坑和四散破碎的硬件被美国的探测器发现。ESA理事戴维·帕克表示:“目前仍只是初步研究结果。”预计由ESA外部独立审查机构撰写、将于2017年初发布的报告将包含撞击过程的全部内容。

从美国探测器拍摄的照片看,在斯基亚帕雷利预定着陆点周围可见黑色区域。这是燃料箱可能发生爆炸的痕迹,周围还有深50厘米的大坑。白色的点被推测为脱落的降落伞和隔绝与空气摩擦热的装置。斯基亚帕雷利与母船痕量气体轨道器(TGO)分离后,于19日稳定进入火星大气层,但在下降着陆过程中出现问题。根据对NASA拍摄的坑洞照片等的分析,推测着陆器以每小时300公里的速度与火星表面相撞。

阅读韩文原文