2016-11-24 | 울산=장지승 기자

无核电站地区也存放着“中低放射性废物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,中低放射性废弃物除核电站外,还存放在各地多处。

未来创造科学广播通信委员会国会议员尹钟五(蔚山北区)从原子力安全委员会获取并于24日公开的资料(截至2016年6月底)显示,位于大田的韩国原子力研究院存放着约3万桶中低放射性废弃物。

民间企业存放的地点中,蔚山的Taekwang Industrial为8741桶,位于大邱的大邱特科也存放约52桶。首尔也存有孔陵洞研究反应堆1、2号机拆除后剩余的8桶。

其中,Taekwang Industrial在今年8月警方展开调查后,主动申报了另外存放的1510桶放射性废弃物,10月警方搜查扣押又额外查出100桶。Taekwang Industrial存放的放射性废弃物被查出已有20年之久,引发争议。Taekwang Industrial自1997年至2004年在蔚山第三工厂使用含铀催化剂生产合成橡胶原料,由此产生的放射性废弃物一直存放至今。

议员尹钟五表示:“应以Taekwang Industrial事件为契机,由Nuclear Safety and Security Commission对全国各设施进行全面普查,发现问题时应严厉处罚并采取后续措施。”

另一方面,尹议员方面主张,Taekwang Industrial存放的中低放射性废弃物原预计在2019年前后转移至庆州中低放射性废弃物处置场,但这一点也不明朗。因为要转移至该设施,须完成将液态废弃物固化等符合处置场接收规定的作业,而研发能否在此之前完成尚属未知。

据原子力安全委员会介绍,Taekwang Industrial与韩国原子力研究院共同推进的废弃物固化及减容研发预计到2017年9月完成,并将据其结果在2025年前分阶段处理废弃物。据解释,若研发失败则不减容直接固化转移,但分析认为每桶处置费用高、负担较大。

尹议员表示:“即便是中低放射性,将放射性废弃物继续留在邻近人口密集区、现场工人往来频繁的工业园区内也是问题”,并要求原子力安全委员会与企业方面尽快解决。

阅读韩文原文