2016-11-24 | 이수민 기자

美白宫、国防部等“欢迎韩日军事情报保护协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,为签署韩日情报保护协定而到访首尔龙山区国防部的日本驻韩大使长岭安政,正从站在门前的摄影记者之间走过。当天韩国政府向要求采访韩日情报保护协定签字仪式等的记者表示,不能公开协定内容,也不会提供签署照片。对此,摄影记者们表示无法接受不公开方针,拒绝采访。/韩联社

美国政府就韩日两国签署军事情报保护协定(GSOMIA)表示欢迎。

23日(当地时间),白宫国家安全委员会(NSC)发言人内德·普赖斯通过声明表示:“欢迎美国在亚洲的两个盟友韩国与日本之间签署GSOMIA”,并称“这将加强两国之间以及韩美日三国之间应对朝鲜威胁的合作”。

普赖斯发言人还补充说:“美国将在与区域内盟友紧密协作下,继续推进落实联合国安理会决议等为实现朝鲜半岛无核化的努力。”

国防部长阿什顿·卡特也发表声明强调:“此次协定将扩大两国之间的情报共享并加强合作”,“通过共享适当的安全情报,两国将提升应对朝鲜侵略的防卫态势,并能增强应对朝鲜持续核与导弹威胁的自身防御能力”。

国防部发言人彼得·库克前一天在例行记者会上也评价称:“我们一直支持为提升韩国与日本两国之间安全合作所作的努力”,“此次军事情报保护协定是非常重要且积极的举措”。

美国政府此前一直强调韩美日三角合作以及扩大韩日两国间合作的必要性。韩国国防部长官韩民求与日本驻韩大使长岭安政于23日(韩国时间)在首尔龙山区国防部会面,最终签署协定。该协定是1945年光复以后韩国与日本签署的首个军事协定。

阅读韩文原文