2016-11-24 | 임지훈 기자

“邑面洞福利枢纽化”半数经办公务员称“人力不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在实际执行“邑面洞福利枢纽化”政策的一线公务员中,约有一半认为新增补充的人力不足。

据24日韩国保健社会研究院(保社研)《保健福祉议题与(&)焦点》最新一期显示,针对公务员的问卷调查结果显示,认为随着邑面洞福利枢纽化推进而新增公务员补充不足的意见占47.5%,远多于认为适当的意见(22.6%)。

这是对全国631个邑面洞的福利负责公务员等1373人进行调查的结果。此外,认为协助该政策的民间支援人力也处于不足水平的意见占47.8%,是认为适当意见(15.7%)的3倍。

邑面洞福利枢纽化政策是在邑面洞居民中心设置“定制型福利小组”,由公务员发掘处于福利政策死角地带的困难邻里,使其能够利用政府福利制度,或与民间组织衔接,从而提供综合服务的事业。

自2016年2月起从33个先导地区开始,到8月定制型福利小组已在583个邑面洞设立。

韩国保健福祉部表示,计划到2018年让所有邑面洞都能获得定制型福利小组的服务。

在此过程中,一线公务员感受到了增补人力的必要性。以8月为准,定制型福利小组的负责公务员为1936人,每个居民中心平均3.3人。这一数字比6月(居民中心平均3.09人)有所增加。

公务员大体上期待该制度未来会产生积极效果。回答期待政策效果的占56.6%,为最多;回答一般的占30.2%,回答消极的占13.3%。

保社研提出,为了该制度的发展,由于大多数福利负责公务员回答希望在综合个案管理教育(82.5%)、信息化教育(79.2%)等领域提升专业性,因此需要对负责公务员提供教育支援。此外还补充指出,需要制定促进各机构参与的激励措施,以使民间与公共机构顺畅衔接。

阅读韩文原文