2016-11-24 | 이수민 기자

特朗普提名“政敌”黑利州长任联合国大使…首位女性人选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南卡罗来纳州州长妮基·黑利/美联社韩联社

美国当选总统唐纳德·特朗普23日(当地时间)提名“反特朗普”人士、南卡罗来纳州州长妮基·黑利出任下一任美国常驻联合国代表。这是下届政府内阁级人事中获任用的首位女性。

美联社等23日(当地时间)报道,特朗普表示“黑利州长在推进重要政策时,能够不分出身背景与党派地把人们团结起来,也证明了自己作为谈判者的能力”,“她是能在世界舞台上代表美国的杰出领导人”,并据此提名黑利州长。

出身印度裔移民家庭的黑利州长曾任南卡罗来纳州众议员,2011年起担任州长。她是南卡罗来纳州首位女州长,也是美国现任州长中最年轻的州长。

去年6月南卡罗来纳州查尔斯顿一座黑人教堂发生白人至上主义者枪击事件后,她推动立法禁止悬挂被视为种族歧视象征的南部联盟旗,由此成为“共和党新星”。在共和党总统初选中,她先是支持佛罗里达州参议员马尔科·卢比奥,在其中途退选后转而支持得克萨斯州参议员特德·克鲁兹,并批评特朗普是“具备我所不希望的一切的候选人”。她还明确反对特朗普的代表性反移民主张“禁止穆斯林入境美国”。

不过,得知获提名后,黑利州长表示“美国在内外都面临巨大挑战。能获提名出任常驻联合国代表,深感荣幸”,接受了这一提议。大选后与特朗普会面时,她还表示“我们又成了朋友”,展现出化解昔日隔阂的姿态。

分析认为,特朗普方面任用少数族裔出身、且曾鲜明表达“反特朗普”立场的黑利州长,既显示下届政府在种族与性别多元化方面的意愿,同时也意在取得凝聚共和党的效果。但毫无外交经验的黑利州长将担起引领美国全球议程的重任,这一点令人担忧。

阅读韩文原文