2016-11-23 | 진동영 기자

检方打出“搜查扣押”牌…加快调查禹柄宇渎职疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日下午,检察机关特别侦查本部就崔顺实“干政”事件搜查位于首尔昌成洞的青瓦台民政首席秘书官室下属特别监察班办公室,警卫在管控出入人员。/韩联社正在侦办“崔顺实门”的检察机关23日突然搜查青瓦台民政首席秘书官室下属特别监察班办公室,原因在于对前民政首席秘书官禹柄宇(49岁)渎职嫌疑的侦查已无法再推迟。

在在野党压缩特检候选人范围、特检进入“读秒”阶段的情况下,若侦查延后,恐将错失证明禹前首席秘书官嫌疑的机会。加之迄今对禹首席秘书官的侦查进展缓慢,可能遭到“护着自家人”等舆论抨击。以立案调查朴槿惠总统这一“强硬手段”出手的检方,正集中于证明禹首席秘书官的嫌疑,加快侦查步伐。

检方当天派检察官和调查人员获取监察相关文件、电脑硬盘、相关人员手机等的地点,并非青瓦台院内,而是附近的独立办公室——民政首席秘书官室下属特别监察班办公室。该处是青瓦台为整肃公职纲纪而在民政首席秘书官之下单独设立的组织,在涉及高级公务员的监察事项时临时运作。由检察机关、警察、韩国国税厅派驻的检察官、调查人员及监察人力等配置在此工作。

检方搜查此处所关注的是禹前首席秘书官是否渎职。检方怀疑,禹前首席秘书官明知凭借与朴总统的亲近关系暗中充当“幕后实权人物”的崔顺实(60岁)及其亲信的干政事态,却予以放任、默许,或积极参与。即未尽到管理总统亲属和亲信的本职与责任、任其发展的“渎职”嫌疑。无论是察觉崔氏及亲信的违法行为却未能阻止,还是因不知情而未能妥善管理,作为总负责人都无法免于处罚。法律界普遍分析认为,如果他确认了各种腐败迹象却置之不理,可以渎职罪处罚。

检察系统内外认为,此次搜查是加快对禹前首席秘书官侦查的起点。因为检方本月10日搜查禹前首席秘书官住宅、获取手机等证物后,相隔10余天又分析其金融交易资料,呈现出扩大侦查的态势。检方近期从法院获得用于追踪账户的搜查令,在获取并分析禹前首席秘书官金融交易资料的同时,也在调查“暗中辩护”等接案违规疑惑。据悉,禹前首席秘书官自2013年开设律师事务所至2014年被选任为民政秘书官的一年间,申报承接了20余起案件。

检方查明禹前首席秘书官漏报了金额,正在查看其背景。禹前首席秘书官因涉嫌为因类似吸收存款的投资诈骗而受检方侦查的“Dona Dona”案暗中辩护,已被市民团体举报。检方计划分析搜查中获取的扣押物后,最快在本周内传唤禹前首席秘书官,调查其是否收到有关崔氏等各种腐败行为的报告。倚仗崔氏庇护而作为“文化界皇太子”横行的车恩泽(47岁,已被拘留)及其舅舅、前青瓦台教育文化首席秘书官金相律等人涉嫌干预各种人事与利益,而他内部调查后却未采取措施的说法,也是调查对象。

阅读韩文原文