2016-11-23 | 박홍용 기자

“能源新产业是大势…特朗普也无法改变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管美国总统当选人唐纳德·特朗普一直公开表示要退出巴黎气候变化协定(COP21)并积极推进化石燃料开发,但有预测认为,即便美国新政府上台后,全球市场扩大能源新产业的基调仍将维持。23日,Seoul Economic Daily在首尔悦榕庄俱乐部及水疗中心以“特朗普体制的能源新产业与出口”为主题举办“第六届能源战略论坛”,专家们一致认为特朗普政府上台不会摧毁为减少温室气体而建立的全球协作体系。

延世大学国际学研究生院教授郑泰容在主题发表(“能源新产业领域海外动向及海外拓展战略”)中表示“特朗普对气候变化问题的负面认识短期内会带来负面影响”,但同时诊断称“1997年京都议定书通过后,因美国等国反对而在8年后才生效,但中国和印度等发展中国家正争相扩大能源新产业,因此不会改变国际市场的走向”。韩国产业通商资源部第一次官郑万基也表示“全球已有很多国家在营造使化石燃料发电无法自由进行的环境”,“太阳能和风电等新再生能源已大量普及并成为大势,仅凭特朗普当选人的意志难以扭转趋势”。

还有观点指出,要把能源新产业打造为我国出口的新动力,必须摆脱单纯产品出口,以综合能源解决方案的层面来切入。郑教授强调“能源新产业中最重要的归根结底是技术与金融”,“如果从项目初期阶段的预可行性调查起就与公共部门共同参与,构建可共享资金筹措、项目推进、事后评价的基础设施,能源新产业的出口前景就是光明的”。

另一位主题演讲人、Kokam总括理事洪仁宽表示“海外拓展在市场初期虽以制造企业为主流,但随时间推移进入者增多、收益性下降”,“制造电动车的特斯拉并非靠卖汽车赚钱,而是在推进通过快速充电设施等基础设施建设的成功模式。能源新产业同样要攻略食物链最顶端的部分”。

阅读韩文原文