2016-11-23 | 김상훈 기자

[能源论坛] “没有能源海外项目信息共享系统,很憋闷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,在由Seoul Economic Daily主办、于首尔悦榕俱乐部及水疗举行的第6届2016能源战略论坛上,参会者正在记录演讲内容。/权旭记者 主题发表之后的讨论环节气氛热烈。一方主张,为确保能源新产业的出口竞争力应主攻发展中国家;另一方则认为,应先在发达国家积累业绩,才能在新市场找到更大机会,双方各不相让。此外,还有人提出替代方案,认为为支持在发展中国家寻找新机会的中小企业,需要一种涵盖制造企业、公共部门以及金融与咨询的“联盟”式新治理架构,颇引人注目。

在23日由Seoul Economic Daily主办的第6届能源战略论坛自由讨论中,GDC会长沈涉表示:“新再生能源相关企业首次进入海外市场时,在积累‘业绩(track record)’方面存在困难,可以在融资层面利用我国政府为支持发展中国家而运营的对外经济合作基金(EDCF)”,并建议“通过这一方式,可以打开接触发展中国家政府项目的通道,也能确保出口竞争力”。

相反,也有观点指出,只有在发达市场磨练实力之后,才能在发展中国家找到更大机会。LG化学专务张成勋表示:“作为零部件供应商,很难影响能源新产业价值链(value chain)的全局。必须成为整体解决方案供应商”,“新再生能源与储能装置(ESS)市场以欧洲、日本为中心,发达国家市场先行形成,在这里积累业绩再进军发展中国家也是一种方法。”LG CNS常务河泰锡也表示:“产品竞争力固然重要,但我认为利用信息技术(IT)和大数据等,以与其他国家差异化的方式提供综合(整体)服务,才是我们能够取胜的路径。”

也有意见认为,在发达国家和发展中国家都能找到机会。韩国电力海外新能源事业处部长李英燮表示:“在电力高峰(peak)时段价格大幅上涨的加拿大等北美地区,可以出口削减高峰型微电网;在铺设电网并不经济的南美等地,则有很大机会出口独立型微电网业务。”

还有人诉苦称,缺乏共享海外业务经验的信息共享体系,令人苦恼。Kokam总括理事洪仁宽表示:“虽说企业不会公开营销诀窍,但希望有一个能聚在一起、更为详细地打造现实可行业务项目的信息共享体系。”也有替代方案提出,为确保中小企业的出口竞争力,须建立由公共部门站在前头的新支持体系。又进产电常务张重德表示:“我们在南太平洋某地开展能源新业务,只有在获得能源公团的担保之后才得以完成可行性调查”,“如果能源公团、咨询公司与零部件制造企业结成联盟,从业务开发阶段到中标、竣工一起推进,对中小企业将是很大的助力。”KT智能能源事业团常务文成旭表示:“KT在海外市场确立地位时也感到很多壁垒(障碍)”,“希望由政府或能源公营企业主导,中小企业能一同参与。”

对此,能源公团理事长姜南勋回应:“通过本次论坛,我深切体会到,尤其是中小企业进军发展中国家需要公共机构的协作”,“我们将寻找运营新产业出口平台、汇集并共享成功案例的方法。”

阅读韩文原文