2016-11-23 | BY DON REISINGER

《财富》科技 ¦ 苹果商店的戏剧性变身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安吉拉·阿伦茨在记者会上公开新旗舰店的布局图。<b>愉悦、休憩,以及在那一空间中出售的iPhone。</b>

苹果再次展现出新颖的创意。这家IT巨头这次要推进的革新,是把门店从单纯的销售场所转变为超越销售的目的地。

自2014年以来,苹果零售高级副总裁安吉拉·阿伦茨(Angela Ahrendts)与设计总负责人、高级副总裁乔尼·艾维(Jony Ive)一直合作,力图让创造高销售额的苹果商店焕然一新。在这些以整面玻璃设计的殿堂中,出售着iPhone、iPad、Mac系列、Apple Watch等苹果专属产品。

今年5月,合作的首个成果在旧金山联合广场(Union Square)的新旗舰店亮相。苹果设置了约15米高的巨大影像墙(video wall),并在多处设置迎接顾客的场所。顾客服务空间天才吧(Genius Bar)也升级为名为“天才树林(Genius Grove)”的空间,这里被当地苗圃培育的空气净化用榕树覆盖。全球投资银行派杰(Piper Jaffray)分析师吉恩·蒙斯特(Gene Munster)称新旗舰店是“苹果商店的心脏与灵魂”。

阿伦茨在接受《财富》采访时表示:“我们正在重新改变苹果门店与员工对本地社区所发挥的作用。希望苹果商店能扮演类似村镇广场的角色。在一处就能接触苹果最好的产品,任何人都受到欢迎的空间。”

企业客户自然也包含在内。苹果门店通过全新设计,也在吸引企业客户上下功夫。新设名为“会议室(Boardroom)”的空间,由苹果业务团队向企业客户提供咨询服务。

此外,部分高端苹果商店还将设置名为“广场(The Plaza)”的空间。这里提供免费Wi-Fi和额外座位,周末还举办音乐会。

阿伦茨强调:“我们正在改变对人文学的视角。这是让技术更贴近人的尝试。即向个人顾客提供教育与愉悦,向企业客户提供带来动力的体验。”

苹果商店作为流通门店的核心作用依然保持。但正如星巴克改善视线方向与座位布置并应用于门店,苹果也在试图把自家门店变为具有独特魅力的空间。

在全球拥有约500家门店的苹果,必须承担改造所需的巨额费用。但只要把这件事做好,苹果就能像此前一样继续取得卓越业绩——作为一家出售生活方式而非单纯设备的公司。

<br>Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部/BY DON REISINGER

阅读韩文原文