2016-11-23 | 김광수 기자

文在寅:“尽快弹劾”,在野三党全员提案,应征集执政党公开签名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前代表文在寅23日下午在首尔龙山区淑明女子大学与学生进行时局对话。/韩联社

共同民主党前代表文在寅表示“应尽快加快程序”,呼吁尽早推进对朴槿惠总统的弹劾。同时要求新世界党公开表明参与弹劾的意愿。

文在寅23日在淑明女大举行的“与淑明女大学生共同举行的时局对话”上,就推进弹劾朴槿惠总统表示,“野三党没有丝毫犹豫的必要”。

他表示,“民心具有压倒性优势,政界该做的就是尽快走完弹劾程序”,“最终弹劾是会通过的,拖延时间能得到什么呢”,要求打速度战。

文前代表直到前一天还就弹劾案提出的时点表示“这是党要判断的问题”,与之保持距离,但随着弹劾讨论急速推进,他当天转变立场,主张尽早推进弹劾。

文前代表当天主张,“首先野三党应召开联合议员大会,全体在弹劾提案上签名,并且要公开向新世界党议员征集弹劾提案签名。由此要向国民一一公开哪位议员赞成提案并签名、哪位拒绝”。

他接着说,“新世界党的选择有两种。是要为朴总统践踏宪法、干政的共犯行为承担责任,与朴总统一同沉没,还是即便现在也选择向国民赎罪的道路,赞成弹劾提案并在表决中赞成”。

他强调,“如果新世界党拒绝弹劾提案与表决,选民国民不会原谅”,“我确信弹劾表决不会有问题,而且若以压倒性方式通过弹劾表决,我国国民希望其下台的民心持续扩散,我认为韩国宪法法院也别无选择。我确信会在短期内作出弹劾决定”。

对于新世界党前代表金武星当天宣布不参加总统大选并表示将带头提出弹劾案,文前代表也表示,“我认为参与弹劾提案与表决是赎罪之路,另一方面,与要求朴总统立即下台的烛光民心站在一起,才是他们(新世界党)赎罪的道路”。

阅读韩文原文