2016-11-23 | 김현진 기자

KOTRA:“以亚洲基建项目克服海外订单干旱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOTRA 23日表示,为通过韩国企业参与亚洲基础设施开发项目来克服海外订单困难,将举办“2016亚洲基础设施投资银行(AIIB)项目广场”。

活动于当日至24日在首尔君悦洲际酒店举行,包括AIIB相关人士、已批准项目的发包方、可合作的中国设计·采购·施工(EPC)企业等13个国家38家发包方以及350余名韩国企业人士参加。

今年1月成立的AIIB此前已批准6个项目,大部分是孟加拉国、印度尼西亚、塔吉克斯坦等基础设施供给相对需求不足国家的能源、道路等基础设施项目,形式上为与多边开发银行(MDB)的联合融资(co-financing)。

本次活动中,孟加拉国达卡电力供应、印度尼西亚公共住房事业部等已批准项目的发包方,以及来自越南、哈萨克斯坦等国能源、交通、道路领域的发包方,还有进入亚洲基础设施市场时可合作的中国EPC企业等出席,与韩国企业讨论合作方案。

在23日举行的论坛上,AIIB采购顾问伊恩·奈廷格尔作为演讲者出席,介绍了采购政策和项目推进前景。此外,已批准项目及有望获批项目的发包方还进行了项目介绍。随后,在KOTRA、AIIB、中国国家发展和改革委员会国际合作中心以及韩中9家企业出席的情况下,举行了两国企业合作座谈会。勤政建筑副社长金根镐表示:“亚洲基础设施项目的发包将更加活跃”,“希望在推进海外基础设施项目方面,能够建立可扩大与中国企业合作的多种渠道”。24日将按事先安排的日程,进行发包方与韩国企业的一对一洽谈会。共有115家韩国企业参加,就总规模161亿美元(19万零500亿韩元)的38个项目进行洽谈。

KOTRA中小企业支援本部长宣锡基强调:“在低油价持续、韩国企业海外订单减少的情况下,AIIB的成立将成为韩国企业的新机遇”,“我们将加强多样支援,帮助韩国企业抢占机遇,在亚洲基础设施项目市场上更加活跃地获取订单”。

KOTRA今后将持续向韩国企业提供AIIB有望获批项目及资金运作方向等相关信息,同时为使韩国企业发掘的项目能够获得资金投资,构建项目信息共享渠道,持续探索与AIIB的合作方案。

阅读韩文原文