2016-11-23 | 권용민 기자

“崔顺实波及”支援断崖令创造中心入驻企业发抖:“构建创业生态的努力应继续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,在首尔光化门首尔创造经济革新中心设置的办公空间内,准创业者们聚在一起忙于筹备事业。/照片=权容民记者 22日,在首尔光化门首尔创造经济革新中心会议室,初创企业代表们聚在一起聆听企业公开(IPO)及并购(M&A)说明会。/照片=权容民记者“初创企业和创业生态正在萎缩,令人遗憾。”(首尔创造经济革新中心组长宋容俊)

22日记者走访的首尔创造经济革新中心,在“崔顺实门”的风波波及创造经济政策之际,依然忙碌运转。主厅内准创业者们聚集一堂忙于筹备事业,会议厅也挤满了为聆听孵化企业的企业公开(IPO)和并购(M&A)说明会而来的初创企业相关人士。

但部分入驻企业和准创业者也流露出不安。作为崔顺实门核心人物的车恩泽曾以官民联合创造经济推进团团长身份活动,被查出包揽全国17家中心网站建设项目等干预利益,导致创造中心形象一落千丈。公共机构负责人人事及各类利益干预等崔顺实门向ICT(信息通信技术)和科技界扩散,也构成负担。制作韩服品牌的Eollata代表奇善庆表示:“不知道办公室哪天会被撤掉,很担心”,“如果中心社群、彼此共享的信息消失,那就是大问题。”

实际上,包括国会在内,各地方自治团体都出现削减创造经济相关预算的动向,就连大企业也想抽身。国会预算决算特别委员会决定,对未来创造科学部创造经济相关2017年度预算案1426亿9500万韩元中的365亿3700万韩元保留审查并重新审查。由于野党正准备削减“崔顺实预算”,大幅削减预算预计难以避免。未来部就明年创造经济项目预算,申请了比今年(862亿8800万韩元)增加564亿700万韩元的预算案。但首尔市全额撤回了对首尔创造经济革新中心20亿韩元的支援预算,京畿道议会和全南道议会分别削减了7亿5000万韩元和10亿韩元的创造中心预算。忠清道、济州道、仁川市议会等也出现削减相关预算的氛围。尤其在韩进集团负责的仁川等部分中心,企业支援也在减少。据国民之党议员吴世正介绍,各中心专责大企业的捐款去年为545亿6900万韩元,今年截至8月大幅缩减至160亿1000万韩元。一位大企业相关人士表示:“如果官方削减预算,企业自然也会顺势抽身,不是吗?”

初创企业方面则以“岂能因怕蛆虫而不酿酱”为由请求支援。IT基础初创企业Smart King代表宋文泽担忧地表示:“创业企业只有持续努力才能打开投资、销路等通道,支援一旦减少就难以取得成果。”仁川革新中心的Green IMT代表金斗子提高声调表示:“我60岁时仅凭技术投身事业,得到了体系化系统的很多帮助”,“为了富有创意和挑战精神的年轻人,中心运营必须继续下去。”

未来创造科学部创造经济企划局局长吴泰锡表示:“地方自治团体削减预算是因为判断政府预算将被削减”,“国会审议结束后,我们将请求地方自治团体协助。”

阅读韩文原文