2016-11-23 | 임웅재 기자

研究中心医院成果显现……成为“生物健康生态系统核心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过研究中心医院推动医疗相关技术研发、产业化及创业的成效正逐步显现。

据韩国保健福祉部23日消息,三星首尔医院、首尔大学医院、首尔峨山医院等10家研究中心医院的年均技术转让业绩,从获指定前的2010~2012年的51件,增至2013~2015年的73件,今年10个月间已达97件。

年度及单件技术转让费也从8亿韩元(1569万韩元)、31亿韩元(4247万韩元)增至今年的55亿韩元(5670万韩元)。年度技术转让件数增至1.9倍,单件技术转让费增至3.6倍。

通过研究中心医院的创业也从2013年1件、2014年2件、2015年5件增至今年8件。其中,核磁共振成像诊断设备(MRI)与骨密度测定仪(BMD)企业年营业收入17亿韩元,超声波骨折治疗仪企业年收益2亿韩元。

研究中心医院于2013年首次获指定,旨在促进可用于保健医疗现场的技术研发、产业化与创业,并使外部研究人员、风险企业等能够利用优质的医院基础设施。

研究中心医院可在生物健康生态系统中发挥核心作用的潜力也得到确认。今年为外部研究人员、风险企业等提供的临床及临床前咨询、动物实验、有效性评价、细胞与病理判读、检查设备租借、研究设计等支持达1342件,并与46家入驻企业开展共同研究。

政府对8家研究中心医院的11个课题提供研发经费支持,至今取得国内外专利申请168件、技术转让8件,以及神经内分泌肿瘤患者治疗方针确定等所需的新医疗技术认定5件的成果。还构建了针对代谢性疾病、脑疾病、癌症、传染病、心脑血管疾病等诊断与治疗的临床试验体系、分析模型等。

但前路依然漫长。除脑卒中治疗新药开发技术(20亿韩元)、癌症代谢靶向抗癌药(10亿韩元)等之外,大多为技术转让费很小的“小项目”。而且技术转让费大部分是按临床试验进展阶段等附条件收取的运行提成,有可能收不到。成果集中于产业化速度较快的医疗器械、技术等,也是一大局限。

韩国保健福祉部保健医疗政策室室长权德哲在当天举行的“生物健康技术产业化及创业促进研讨会”上表示:“医院最容易发现患者需要什么技术,且拥有优秀人力、诊疗经验等良好基础设施,是研究并实用化创新想法的最佳场所”,“将积极与医疗界、学界、产业界合作并提供支持,使研究中心医院项目开花结果”。

阅读韩文原文