2016-11-23 | 김상민 기자

仁川地检检察官李焕雨:“应对朴总统申请逮捕令,展开强制调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名现职检察官就“崔顺实门”表示,应向朴槿惠总统申请逮捕令并进行强制调查。

23日,仁川地方检察厅强力部检察官李焕雨(司法研修院第39期)于上午9时左右在检察内部公告板“E-Pros”上公开了题为《检察现在必须决断》的文章。

李检察官表示:“如果对犯罪嫌疑已有99%的证明,且已不再是参考人身份的嫌疑人(朴总统)在多次要求出席的情况下仍明确表示不出席,那么无论地位高低,申请逮捕令并进行强制调查才是我们的法律与原则。”

李检察官称:“嫌疑人没有权利按自己的口味选择在检察还是特检接受调查”,并表示“在特检调查尚未启动的情况下,拒绝当前检察调查不能成为正当的不应讯理由”。

他接着表示:“即便目前无法起诉嫌疑人,也应先明确有无嫌疑,待起诉条件具备时再行起诉。为防止进一步毁灭证据,也必须推进必要的调查程序(逮捕)”,并称以宪法上的不受起诉特权为借口而不进行强制调查,是检察的失职。

李检察官表示:“检察的职责是不受任何政治考量影响,只专注于事实,依据法律与原则进行调查。”

他还补充说:“大韩民国是民主共和国,大韩民国的主权属于国民,国民就是国家”,“现在检察必须回应国民的命令”。

阅读韩文原文