2016-11-22 | 조민규 기자

[独家] 保险公司因利率急升担忧评估损失……金融当局启动“压力测试”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受市场利率上行影响,大量持有债券的保险公司已是火烧眉毛。以长期债券为主的债券收益率急升,大规模评估损失在所难免。金融当局已启动压力测试,以检验在未来不同利率预期水平下保险公司的健全性会下降多少。

22日,韩国金融监督院一位高层人士表示:“近期债券收益率急升,保险公司评估损益下滑已不可避免”,“今后利率还可能进一步上行,我们正在检查保险公司的支付能力充足率(RBC)还会下降多少。”

与其他金融机构相比,保险公司持有更多长期债券。这是因为保险合同期限较长的特性。据金融监督院数据,截至6月末,国内寿险公司和财险公司持有的有价证券约为721万亿韩元。其中约60%为债券,规模超过400万亿韩元。

当然,并非保险公司持有的所有债券都会产生评估损失。以持有至到期为目的的债券,即便因利率上升而债券价格下跌,也不会计为评估损失。但对于短期交易性证券和可供出售证券而言,债券价格波动会立即反映到收益中。问题在于大部分保险公司持有至到期的债券比重极低。这是为了将评价保险公司健全性的RBC维持在高位。RBC是保险公司可用资本除以未来可能发生的损失额即要求资本所得的数值,只有持有可交易债券才能提高可用资本。一家大型保险公司人士表示:“保险公司为维持较高的RBC,事实上把100%的债券持有额计为可供出售证券”,“只有RBC较为宽裕的部分保险公司才持有一部分以持有至到期为目的的债券。”也就是说,利率上升的冲击会立即导致保险公司RBC下降。

当日债券市场上,3年期国债收益率较前一交易日上涨0.01%,收于1.735%。与9日的1.402%相比,仅十余天就急升逾0.3个百分点。10年期国债收益率同期由1.671%升至2.124%,涨幅更大。前一日韩国银行买入合计1.27万亿韩元国债进行救火,但效果似乎不佳。金融当局人士表示:“从长期看,保险公司可以缓解低利率导致的利差倒挂,但债券价格下跌带来的冲击预计明年仍将持续。”尤其是随着以公允价值(市价)评估负债的保险会计准则(IFRS17)将于2021年起实施,保险公司预计还将面临超过60万亿韩元的负债负担。据此,保险公司进一步增资将不可避免。

阅读韩文原文