2016-11-22 | 서명석 유안타증권 사장

[轮转专栏] 剧变时代的沟通战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是一个以沟通为话题的时代。智能手机、社交网络服务(SNS)等沟通工具比以往任何时候都更加多样,但矛盾的是,无论国家、社会还是企业,都因沟通问题而饱受折磨。沟通的字面含义是“畅通无阻,意思相通而无误解”。为什么会不通、会产生误解呢?

因为在自己既定框架内进行的沟通并非真正的沟通。企业经营者也为与员工沟通付出诸多努力。一有机会就与员工接触,倾听他们的烦恼。然而效果往往不及预期。归根结底,沟通需要站在对方立场思考,甚至要读懂对方的想法,因此非常困难。

1982年,美国管理学者汤姆·彼得斯在其著作《追求卓越》中提出了43家成功企业的经营模式。然而仅仅两年后,其中14家企业陷入严重财务困境,而这些企业的共同点是曾与客户沟通良好。乍看之下,这似乎是努力与客户沟通的企业意外衰落,但实情并非如此。这些企业只埋头于当下客户的需求去与客户沟通,却未能读懂急剧变化的客户想法,进行了错误的沟通。

与此相反的典型案例是苹果的史蒂夫·乔布斯。他曾说“不要问客户想要什么”,这意味着要超越当下、读懂未来客户想法的更高层次的沟通技术。如今是必须读懂对方今后将如何思考才能成功沟通的时代。

如何才能读懂对方今后变化的想法?在重大变化发生之前,总会出现成为变化原因的关键线索(clue)。然而要找出它,需要开放的心态。自认为聪明的人会被困在自己的鸟笼中而无法发现。只有敞开心扉、放松肩膀,才能看到变化的线索。

长期担任证券公司分析师的笔者也有类似经历。刚开始做市场展望时困难重重,这是因为笔者希望市场符合自己所掌握知识的框架。但在某个瞬间我领悟到,接受市场的变化才是战胜市场。反而从那时起,我能够预测市场将如何运行,也开始看到推动市场的关键线索。

当前正是内外剧变的时代。而许多市场专家似乎正以担忧的视角看待当下市场。但这是否正是未能以开放心态应对蕴含积极机会的重大变化、从而错失市场所展现的关键线索的沟通缺失之结果呢?

徐明锡 元大证券(003470)社长

阅读韩文原文