2016-11-22 | 장주영 기자

退党的金容太与南景弼“我一直以为自己是新国家党的主人,却是莫名其妙的人在当主人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党籍京畿道知事南景弼与议员金容太22日批评朴槿惠总统涉嫌牵连“崔顺实门”以及亲朴(亲朴槿惠)系党领导层拒绝辞职,宣布退党。

由此,新世界党籍的广域地方政府首长从6人减至5人,院内第一大党新世界党的议员也减至128人。

围绕对朴槿惠总统的弹劾提案、开除党籍以及党领导层辞职等问题,党内主流与非主流尖锐对立,作为非主流代表性资深人士的两人退党是否会引发非主流连锁退党,备受关注。

南知事在国会举行退党记者会表示:“破坏宪法价值、违反实定法而追逐私利的总统,没有资格从国民那里受托最高权威”,“若是这样的总统,国民只能收回委托给总统的权力”。

南知事还表示:“正当的政党应把国民和公益放在首位,发现时代的价值并为实现该价值而存在”,“作为执政党的新世界党已失去了政党应有的样子”。

他还公开了退党背景:“我原以为自己是新世界党的主人,但一些不相干的人却摆出主人的架势,想把它拖死,所以我认为应该与新的力量一起开展新的政治。”

金议员在记者会上表示:“国民通过宪法赋予总统的权限,被用于满足崔顺实及其团伙的私利私欲”,“总统和崔顺实一伙在即使流血流汗也难以上大学、难以就业的我们孩子心中钉下了一根大钉子”。

他还表示:“作为宪法最终守护者的总统,将民主主义的公共机构私有化,破坏自由市场经济,践踏公职人员的灵魂和自尊心,把他们逼向违法行为,并共谋榨取企业资金、强夺私营企业”,“新世界党不仅没有阻止这样的总统,反而放任、助长并庇护。新世界党已放弃守护宪法价值和法治”。

金议员称:“国民说总统和新世界党是共犯。即使自认犯了死罪、等待处罚也不够”,“然而他们却高昂着头,趾高气扬地说我做错了什么”。

他特别主张:“只有弹劾案在国会获得通过,国家才能正常运转”,“我将确立真正的保守核心,率先制定宪政秩序恢复的路线图,并带头推动蹂躏宪法的总统及其一伙依据宪法和法律受到依法处置”。

两人决定从当天起,为推动对朴槿惠总统的弹劾,展开对新世界党议员的说服工作。

另一方面,南知事在国会议员会馆另行举行记者恳谈会,主张亲朴(亲朴槿惠)系“大哥”级人物徐清源议员为阻止其退党亲自打电话进行拉拢和威胁并加以侮辱,并要求徐议员退出政界。

南知事就徐议员表示:“既加以侮辱,第二天又进行拉拢,以这种方式对新世界党施加强大影响”,“这样在背后表现出过去军事政府时期的拉拢施压姿态,看几位最高委员的发言,都像是经过协调、拼凑、搞派系划分。像行动队长一样下指示,在背后进行拉拢”。

他接着补充说:“这种政治行径是黑夜世界里黑帮才会做的事”,“我要求躲在背后有组织地做这些事、并站在前头的徐清源代表宣布退出政界”。

对此,徐议员方面反驳称:“不明白为什么会有这样的说法。”

阅读韩文原文