2016-11-22 | 김홍길 기자

南景弼“为阻退党像黑帮般拉拢施压…徐清源应退出政坛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南景弼(右)京畿道知事与金容泰议员22日上午在国会政论馆举行退出新国家党的记者会。/李镐载记者

新国家党籍京畿道知事南景弼22日在宣布退党的同时,正式呼吁被视为亲朴阵营“大哥”的“徐清源议员退出政界”,其背景引发关注。有观察认为,南知事是在与党内非主流议员商讨退党的过程中,受到徐议员全方位的拉拢与施压,从而表达不满。尤其被解读为,他要强调亲朴核心人物在背后如“屏风”一般把持并施压,已成为非朴系议员进一步退党的阻碍。

南知事当天在国会举行退党记者会后与记者见面时批评称:“(徐议员为阻止非主流议员退党)先是加以侮辱,第二天又加以拉拢,以这种方式对党施加强大影响”,“应该公开露面、堂堂正正地向国民陈述,像过去军事政权时期那样在背后拉拢、施压,是只有黑社会才会有的事。”南知事随后呼吁:“请徐议员宣布退出政界。”

南知事指出:“从领导层最高委员们的发言看,事先已经协调好,(徐议员)像行动队长一样在背后指示和拉拢,这类事正在暗中进行”,“这在新国家党绝不应该发生。”南知事表示:“对于藏在背后、有组织地做这些事并处于前列的徐议员,我建议其宣布退出政界。”

关于自己受到了怎样的拉拢与施压,南知事回避称:“很难具体说明。我不想公开。”不过他表示:“举上次的例子,(对亲朴持批评态度的)罗卿瑗、郑柄国议员曾被曝受到‘你是想较量一番吗’这样的施压。”南知事还使用了“侮辱”一词。南知事当天的发言传出后,其他非朴系议员也相继作出类似证言。一位非朴系议员当天在与Seoul Economic Daily通话时称:“听说上月非朴系议员为促使领导层辞职而传阅联名书时,亲朴重量级人物也曾逐一给初选、再选议员打电话,强迫他们不要参与。”另一位相关人士则倾诉称:“(议员)只要想去非主流聚会,就会接到‘你是要给金武星做好事吗’这样的抗议电话。”

对此,有亲朴系议员指出,党内长者出面劝说只是为了阻止党的分裂,却被说成侮辱、拉拢,还要求其退出政界,这是过分的行为。相反,南知事方面反驳称:“一天大肆施加侮辱性言辞,第二天又以‘党内有可担任的角色’加以拉拢,这不是一个公党长者该做的事”,“这显然不是在劝阻退党、寻求理解的层面。”

阅读韩文原文