2016-11-22 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV]“文化涌动的园区”…韩国产业园区公团举办幸福节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

提到产业园区,人们首先想到的是荒凉、落后的形象。产业园区公团为打破产业园区的这种形象,将其转变为人们愿意工作的职场,正在推进文化艺术支援事业。作为其中一环,幸福节于上周六在大邱举行。李宝京记者前往现场采访。

[记者]

造船企业云集的大佛产业园区的大佛钢鼓乐队。

这是在大佛产业园区工作的人们组成的音乐乐队,他们用造船的粗糙双手热情地弹吉他、吹萨克斯。

[同步] 梁会东 / 大佛国家产业园区钢鼓乐队

“可以说是一种浪漫吧?看起来非常帅气,不是吗?”

展示这样在产业园区文化中心磨练一年成果的第六届产业园区幸福节,19日在位于大邱广域市东区新西洞的韩国产业园区公团举行。

来自16个园区、30个项目的400多名劳动者参加,展开了乱打、合唱、现代舞等多彩的文化竞演。

[采访] 柳京姬 / 半月始华国家产业园区Nouhow合奏团

“看演奏乐器的人们的表情,完全不像从事那么辛苦工作的人。真的很幸福,感觉有了可以散发幸福的空间,生活变得丰富起来。”

今年已是第六届的该活动,是产业园区公团自2011年起推进的“文化艺术社区支援事业”的一环。

该活动旨在将荒凉老旧的产业园区转变为令人愿意工作的快乐职场。

[采访] 黄圭渊 / 韩国产业园区公团理事长

“我们产业园区公团将继续努力,把产业园区变成年轻劳动者愿意前来、能够愉快幸福工作的空间。”

[现场报道]

产业园区公团计划今后持续推进包括幸福节在内的文化艺术事业,将灰色的产业园区变为文化呼吸的空间。/Seoul Economic Daily TV 李宝京报道。

[摄像 金京珍 / 剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文