2016-11-22 | 김민정 기자

出席国务会议的朴元淳与国务委员们激辩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日上午,首尔世宗路政府首尔办公楼举行的国务会议上,首尔市长朴元淳正走入会场。/韩联社

首尔市长朴元淳22日出席国务会议,就崔顺实门要求包括国务总理黄教安在内的全体国务委员辞职。对此,韩国雇佣劳动部部长李基权反问“在国务委员讨论国政的场合讨论辞职是否正当”,引发巨大争议。

朴市长当天上午出席在政府首尔办公楼举行的国务会议后,在首尔市政府简报室会见记者表示:“国家到了这种地步,国务委员也有责任,但没有一个人承担责任辞职。”“我说了,即使现在也应把烛光民心正确传达给总统,促其提前下台,(国务委员)要决断站在国民还是总统一边。”

朴市长在审议特检的过程中也对国务委员提出批评。法制处处长制定部与韩国法务部部长金贤雄指出,作为举报主体的在野党若拥有特检推荐权,可能存在政治偏向性,朴市长批评称:“这一法案是在野三党甚至执政党都达成一致的。”“在这种情况下以形式进行辩驳,本身就是没有正确把握民心和本质。”

围绕使韩日两国可直接共享军事情报的《军事秘密情报保护协定》,国防部长官韩民求说明军事必要性并称虽有“部分”国民反对但仍应推进,朴市长反驳称:“不是部分国民,而是代表国民的国会多数反对。”

朴市长指出:“把我们的国防情报交给自卫队,而且(我们)得到的少、要给的多,这样的方案国民怎么可能接受?”“这超越了政权问题,是民族问题。”但当天军事秘密情报保护协定获得通过。

据悉,针对朴市长的辞职主张,社会副总理李准植反驳称“国务委员留在这个位置不是因为留恋职位,而是因为国政不能中断”,朴市长在李副总理发言尚未结束时便面色涨红、拂袖离场。

朴市长在首尔市政府简报室表示:“没有一位国务委员反省,态度依然令人非常失望,愤怒到难以继续坐下去,因此以抗议方式退场。”但政府相关人士强烈批评称:“朴市长像朗读事先准备好的声明一样发言,并在其他国务委员发言途中退场。”“朴市长把国务会议变成政治舞台,像在搞总统竞选一样,令人非常遗憾。”

阅读韩文原文