2016-11-22 | 박준호 기자

穆迪:“明年韩国信用展望稳定……‘崔顺实门’影响有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪表示,明年在全球经济增长率预计低迷的情况下,韩国经济的信用评级展望仍为稳定。并认为牵涉现任总统的所谓“崔顺实门”对信用状况的影响将较小。

穆迪亚太区总负责人、董事总经理迈克尔·泰勒22日在与韩国信用评级公司共同举办的年度会议上表示:“虽然亚洲及全球长期经济增长率预计将下降,但韩国财政健全性优良,以此为基础具备足以承受困难的缓冲力。”他指出,随着住房抵押贷款增加而上升的家庭负债比率和地缘政治风险是负面因素,但其他积极因素正在对其形成抵消。

关于崔顺实门,他认为对韩国经济和信用状况的影响较小。他评价称:“韩国尽管存在国内政治风险,经济体系仍维持原样”,“经济治理看来并未受到政治局势影响”。关于唐纳德·特朗普当选美国总统对韩国经济的影响,他表示:“保护贸易主义强化是不安因素,但由于无法确知具体政策,还需再观察一段时间。”

泰勒董事总经理预计全球经济将延续低增长基调,并评价称:“国际贸易增长率放缓,企业投资也减少,生产率下降,经济增长率正在走低。”他列举了明年经济下行风险因素:△中国经济增长率进一步放缓 △保护贸易主义抬头 △金融市场对政治经济事件的无序反应 △欧盟(EU)内部反欧盟势力得势的可能性。此外还指出亚洲国家的负债比率正在上升。

另一方面,穆迪预计今年持续的造船·海运业结构调整对韩国商业银行的影响将较小。金融业务董事总经理格雷厄姆·诺德评价称:“对相关产业的风险敞口规模主要集中于国策银行,且已反映在这些银行的信用评级中,因此对商业银行的直接影响将微乎其微。”他预计,今后即使造船业出现更多不良,也将继续在国策银行层面提供支持。

阅读韩文原文